Eating in China
Тайваньский рис со свиной отбивной

Тайваньский рис со свиной отбивной

Название на китайском
台式排骨饭
Пиньинь (путунхуа)
Táishì páigǔfàn
Название на английском
Taiwanese Pork Chop Rice

Рис со свиной отбивной с приправами; в представленном варианте её покрывают крахмалом батата и жарят, подавая овощи рядом.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте отбивную с рисом и дополнениями. При необходимости нарежьте крупные куски и проверьте, есть ли кость.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и соевый соус, в котором может быть пшеница. Маринады и дополнения могут добавлять другие аллергены.

Возможные варианты

Бывают жареные и тушёные варианты. Овощи и другие дополнения различаются; яйцо или фиксированный набор гарниров не гарантируются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Бывают жареные и тушёные варианты. Овощи и другие дополнения различаются; яйцо или фиксированный набор гарниров не гарантируются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенная чесночно-соевая приправа с лёгкой сладостью.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящее тонкое покрытие, нежная свинина и рассыпчатый рис.
Как готовят
Маринованную свинину покрывают крахмалом и жарят; подают на рисе или рядом с ним.

Бывают жареные и тушёные варианты. Овощи и другие дополнения различаются; яйцо или фиксированный набор гарниров не гарантируются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Рис со свиной отбивной — повседневное тайваньское блюдо на тарелке или в коробке для еды. Название обозначает свиную отбивную, а не обязательно небольшие рёбрышки; при заказе важно, жареная она или тушёная.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有台式排骨饭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тайваньская рисовая тарелка

Рис со свиной отбивной — повседневное тайваньское блюдо на тарелке или в коробке для еды. Название обозначает свиную отбивную, а не обязательно небольшие рёбрышки; при заказе важно, жареная она или тушёная.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения