Eating in China
Суйнинские жареные косички Гуаньинь

Суйнинские жареные косички Гуаньинь

Название на китайском
观音素麻花
Пиньинь (путунхуа)
guān yīn sù má huā
Название на английском
Suining Guanyin fried dough twists

Небольшие золотистые жареные косички из Суйнина, известные как Гуаньинь су махуа. Традиционное тесто включает муку, яйца, сахар и закваску из старого теста, а для жарки используют рапсовое масло. Слово «су» в названии не гарантирует веганский состав.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Вегетарианское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте руками как закуску, при желании ломая косичку на небольшие кусочки. Выбирайте вкус перед покупкой: простой сладкий вариант отличается от мала. Повторно закрывайте упаковку, чтобы косички дольше оставались хрустящими.

Что стоит уточнить

Документированный традиционный рецепт содержит пшеницу и яйца, поэтому не подходит веганам и не является безглютеновым. Вариант без мяса на рапсовом масле может подходить вегетарианцам, употребляющим яйца; уточняйте полный состав и жир для жарки. Кунжутные варианты содержат кунжут, а другие вкусы могут включать дополнительные аллергены или животные ингредиенты. Одно название не гарантирует соответствия диете.

Возможные варианты

Под одним местным названием продаются оригинальные, кунжутные, с солью и перцем, сладко-солёные и острые варианты. Размер и рецепт различаются. Не считайте, что «су» означает отсутствие яиц, молочных продуктов или полностью веганский состав; читайте этикетку выбранного варианта.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Под одним местным названием продаются оригинальные, кунжутные, с солью и перцем, сладко-солёные и острые варианты. Размер и рецепт различаются. Не считайте, что «су» означает отсутствие яиц, молочных продуктов или полностью веганский состав; читайте этикетку выбранного варианта.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Оригинальный вариант умеренно сладкий, с ароматом жареного пшеничного теста. Варианты с чёрным кунжутом, солью и перцем, сладко-солёные и мала отличаются приправами; жгучесть чили относится к острым вариантам.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящие и рассыпчатые косички из коротких переплетённых жгутиков, с золотистой поверхностью в мелких пузырьках. Это хрустящая закуска, а не мягкий хлеб.
Как готовят
Смешайте пшеничную муку с закваской из старого теста, яйцами и сахаром, дайте тесту выбродить, затем сплетите из двух или трёх жгутиков небольшие косички. Обжарьте до золотистого цвета и остудите перед упаковкой. Пропорции, масло и приправы зависят от производителя.

Под одним местным названием продаются оригинальные, кунжутные, с солью и перцем, сладко-солёные и острые варианты. Размер и рецепт различаются. Не считайте, что «су» означает отсутствие яиц, молочных продуктов или полностью веганский состав; читайте этикетку выбранного варианта.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Местная суйнинская традиция жареных косичек с собственным названием.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有观音素麻花吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Хрустящее блюдо Суйнина

Гуаньинь су махуа связаны с Суйнином и его местным кулинарным наследием. Мастера ферментируют тесто, вручную сплетают жгутики и жарят небольшие золотистые закуски. Упакованные варианты также продают как местные гастрономические подарки.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения