Eating in China
Suining Guanyin fried dough twists

Trancinhas fritas Guanyin de Suining

Nome em chinês
观音素麻花
Pinyin do mandarim
guān yīn sù má huā
Nome em inglês
Suining Guanyin fried dough twists

Pequenas trancinhas douradas de Suining, chamadas Guanyin su mahua. A massa tradicional leva farinha, ovos, açúcar e massa fermentada usada como fermento; são fritas em óleo de colza. A palavra su não garante um produto vegano.

Picância
Região
Sichuan
Tipo
Vegetariano

À mesa

Como aproveitar

Coma com as mãos como lanche, quebrando em pedaços menores se preferir. Escolha o sabor antes de comprar: o original doce é diferente do mala. Fechar novamente a embalagem ajuda a manter a crocância.

O que conferir

A receita tradicional documentada contém trigo e ovo, portanto não é sem glúten nem vegana. Uma versão sem carne feita com óleo de colza pode servir a vegetarianos que comem ovos; confira a receita completa e a gordura da fritura. Versões de gergelim o contêm, e outros sabores podem acrescentar alérgenos ou ingredientes animais. O nome sozinho não garante adequação alimentar.

O que pode variar

Original, gergelim, sal e pimenta, doce-salgada e picante compartilham o nome local. Tamanho e receita variam. Não entenda su como sem ovos, sem leite ou vegano; leia os ingredientes da versão escolhida.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Original, gergelim, sal e pimenta, doce-salgada e picante compartilham o nome local. Tamanho e receita variam. Não entenda su como sem ovos, sem leite ou vegano; leia os ingredientes da versão escolhida.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

A versão original é levemente doce, com aroma de trigo frito. Gergelim preto, sal e pimenta, doce-salgada e mala têm temperos diferentes; a ardência de chili pertence às versões picantes.

Ardência
Textura
Crocantes e quebradiças, com tiras curtas entrelaçadas e superfície dourada levemente empolada. São um petisco crocante, não pão macio.
Como é preparado
Misture farinha de trigo com massa fermentada, ovos e açúcar, deixe fermentar e torça duas ou três tiras em pequenas trancinhas. Frite até dourar e esfrie antes de embalar. Proporções, óleos e temperos variam conforme o produtor.

Original, gergelim, sal e pimenta, doce-salgada e picante compartilham o nome local. Tamanho e receita variam. Não entenda su como sem ovos, sem leite ou vegano; leia os ingredientes da versão escolhida.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Sichuan.

Ligação regional

Sichuan: Suining named regional fried twist tradition.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有观音素麻花吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Uma especialidade crocante de Suining

Guanyin su mahua está ligada a Suining e ao seu patrimônio culinário. Os produtores fermentam a massa, torcem as tiras à mão e fritam pequenos petiscos dourados. Versões embaladas também são vendidas como presentes regionais.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app