Eating in China
Suining Guanyin fried dough twists

Trecce fritte Guanyin di Suining

Nome cinese
观音素麻花
Pinyin del mandarino
guān yīn sù má huā
Nome inglese
Suining Guanyin fried dough twists

Piccole trecce dorate di Suining, chiamate Guanyin su mahua. L’impasto tradizionale contiene farina, uova, zucchero e pasta fermentata di riporto; si frigge in olio di colza. La parola su non garantisce un prodotto vegano.

Piccante
Regione
Sichuan
Tipo
Vegetariano

A tavola

Come gustarlo

Mangiare con le mani come spuntino, spezzando le trecce se si preferisce. Scegliere il gusto prima di acquistare: l’originale dolce è diverso dal mala. Richiudere la confezione aiuta a mantenere la croccantezza.

Cosa verificare

La ricetta tradizionale documentata contiene frumento e uova, quindi non è senza glutine né vegana. Una versione senza carne preparata con olio di colza può essere adatta ai vegetariani che mangiano uova; controllare tutta la ricetta e il grasso di frittura. Le versioni al sesamo lo contengono, e altri gusti possono aggiungere allergeni o ingredienti animali. Il nome da solo non garantisce l’idoneità alimentare.

Cosa può variare

Originale, sesamo, sale e pepe, dolce-salato e piccante condividono il nome locale. Dimensioni e ricetta variano. Su non significa automaticamente senza uova, senza latte o vegano: leggere gli ingredienti della versione scelta.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Originale, sesamo, sale e pepe, dolce-salato e piccante condividono il nome locale. Dimensioni e ricetta variano. Su non significa automaticamente senza uova, senza latte o vegano: leggere gli ingredienti della versione scelta.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

La versione originale è delicatamente dolce, con aroma di grano fritto. Sesamo nero, sale e pepe, dolce-salato e mala hanno condimenti diversi; il peperoncino riguarda le versioni piccanti.

Piccantezza
Consistenza
Croccanti e friabili, con corti cordoni intrecciati e superficie dorata leggermente bollosa. Sono uno spuntino croccante, non pane morbido.
Preparazione
Mescolare farina di frumento, pasta di riporto, uova e zucchero, far fermentare e intrecciare due o tre cordoni in piccole forme. Friggere fino a doratura e raffreddare prima di confezionare. Proporzioni, oli e condimenti variano secondo il produttore.

Originale, sesamo, sale e pepe, dolce-salato e piccante condividono il nome locale. Dimensioni e ricetta variano. Su non significa automaticamente senza uova, senza latte o vegano: leggere gli ingredienti della versione scelta.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Sichuan.

Legame regionale

Sichuan: Suining named regional fried twist tradition.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有观音素麻花吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una specialità croccante di Suining

Guanyin su mahua è legata a Suining e al suo patrimonio gastronomico. Gli artigiani fanno fermentare l’impasto, intrecciano i cordoni a mano e li friggono in piccoli bocconi dorati. Le versioni confezionate sono vendute anche come regali regionali.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app