Eating in China
Цзининская булочка с жареной начинкой

Цзининская булочка с жареной начинкой

Название на китайском
济宁夹饼
Пиньинь (путунхуа)
Jì níng jiá bǐng
Название на английском
Jining fried-filling sandwich

Разрезанная круглая пшеничная булочка с жареными ингредиентами и насыщенными соусами. В этом варианте — яйцо, тофу и картофель, солёно-сладкий пшенично-устричный соус, кунжутная заправка с чили, зира и дроблёный арахис.

Острота
Регион
Шаньдун
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите обёрнутое бумагой основание и откусывайте хлеб вместе с начинкой. Дайте середине остыть; держите снизу тарелку или обёртку для выпадающей начинки. Убедитесь, что все шпажки удалены.

Что стоит уточнить

Выберите начинки и остроту до сборки. Даже вариант с яйцом и овощами может содержать устричный соус; уточните арахис, кунжут и масло для жарки.

Возможные варианты

Курица, колбаса, другие овощи и иные соусы — альтернативы. Они не входят все вместе в выбранную булочку с яйцом, тофу и картофелем.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Курица, колбаса, другие овощи и иные соусы — альтернативы. Они не входят все вместе в выбранную булочку с яйцом, тофу и картофелем.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солёно-сладкий соус, зира, арахис и чили.

Острота перца чили
Текстура
Мягкий хлеб с хрустящими краями и нежные жареные начинки.
Как готовят
Замесите дрожжевое тесто из муки, воды, сахара, соли и масла; дайте подойти и испеките на плоской сковороде. Обжарьте тофу, картофель и яйцо. Протомите сладкий пшеничный соус с устричным соусом, сахаром и водой. Полейте горячим маслом молотый чили, кунжут, соль и смесь пяти специй. Разрежьте булочку, добавьте начинки и соусы, зиру и арахис.

Курица, колбаса, другие овощи и иные соусы — альтернативы. Они не входят все вместе в выбранную булочку с яйцом, тофу и картофелем.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шаньдун.

Об этой связи с регионом

Шаньдун: Местная кулинарная связь; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有济宁夹饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Цзининская булочка с жареной начинкой

Цзининские уличные продавцы соединяют свежеприготовленную круглую булочку с жареными начинками на выбор. Выбор начинки и соуса — часть местного завтрака.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения