Eating in China
Сгенерированная иллюстрация рыбы с лемонграссом на гриле в традиции дай: рыба раскрыта, мякотью вверх, с травами на бамбуковом подносе, выстланном банановым листом.

Рыба на гриле с лемонграссом по-дайски

Название на китайском
香茅草烤鱼
Пиньинь (путунхуа)
Xiāngmáocǎo kǎoyú
Название на английском
Dai lemongrass-grilled fish

Целая рыба, обычно тилапия, приготовленная на гриле с лемонграссом и ароматной начинкой: любимое блюдо в дайском стиле на юге Юньнани.

Острота
Регион
Юньнань
Тип
Блюда
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ослабьте перевязки из лемонграсса и отделяйте мякоть от позвоночника. Жёсткие листья оставляйте и проверяйте каждый кусочек на кости.

Что стоит уточнить

Содержит рыбу и кости. Чили и состав приправ различаются; при ограничениях в питании уточняйте перед заказом.

Возможные варианты

Виды рыбы, травы и количество чили различаются. В некоторых вариантах используют кулантро или сянлю; в одном способе добавляют соус намми из древесного томата. Имбирь, перец, кулинарное вино и масло чили встречаются в других рецептах. Это вариации, а не ингредиенты каждой порции.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Виды рыбы, травы и количество чили различаются. В некоторых вариантах используют кулантро или сянлю; в одном способе добавляют соус намми из древесного томата. Имбирь, перец, кулинарное вино и масло чили встречаются в других рецептах. Это вариации, а не ингредиенты каждой порции.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Цитрусовый лемонграсс, насыщенный несладкий вкус рыбы и лёгкий дымный аромат.

Острота перца чили
Текстура
Нежная расслаивающаяся мякоть под румяной, слегка обугленной кожей.
Как готовят
Приправьте очищенную целую рыбу рублеными ароматическими компонентами, положите травы в полость и готовьте на гриле. В распространённом варианте на углях рыбу перевязывают листьями лемонграсса, а расщеплённый бамбук удерживает её над жаром.

Виды рыбы, травы и количество чили различаются. В некоторых вариантах используют кулантро или сянлю; в одном способе добавляют соус намми из древесного томата. Имбирь, перец, кулинарное вино и масло чили встречаются в других рецептах. Это вариации, а не ингредиенты каждой порции.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Юньнань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有香茅草烤鱼吗?

У вас это есть?

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения