Eating in China
Сгенерированная иллюстрация кантонского супа из говяжьих субпродуктов для путеводителя: небольшие кусочки разных субпродуктов, душистый лук и маринованная редька.

Кантонский суп из говяжьих субпродуктов

Смешанные говяжьи субпродукты по-гуанчжоуски, томлённые с ароматическими компонентами

Название на китайском
广式牛杂汤
Пиньинь (путунхуа)
Guǎngshì niúzá tāng
Название на английском
Guangzhou-style mixed beef offal simmered with aromatics

Гуанчжоуский суп из смешанных говяжьих субпродуктов, обычно включающих рубец, кишки и лёгкое, томлённых в ароматном бульоне. Его привлекательность — контраст упругих и нежных частей. Маринованная редька и рубленый душистый лук могут добавлять кислинку и свежесть; набор зависит от заведения.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Супы
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Для субпродуктов используйте палочки, для бульона — ложку. Уточните, какие части входят в порцию, и выбирайте более мелкие мягкие кусочки, если предпочитаете меньше жевать. Наберите немного бульона в ложку и дайте ему остыть перед пробой.

Что стоит уточнить

Некоторые части остаются плотными при жевании. Проверяйте бульон, соленья и соусы на ингредиенты, важные при вашей аллергии или ограничениях; простой вид супа не подтверждает их отсутствия.

Возможные варианты

Говяжьи субпродукты и костный бульон не подходят ни вегетарианцам, ни веганам. Белый перец может быть жгучим даже без чили; уточните чили в бульоне и при желании оставьте дополнительный соус чили отдельно.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Части, бульон и ароматные смеси различаются; некоторые заведения также продают смешанные говяжьи и бараньи субпродукты. Маринованная редька и душистый лук — необязательные дополнения. Суп из говяжьих сердца, печени и почек, называемый нюсаньсин, — отдельное блюдо.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий говяжий бульон с ароматными травами и часто белым перцем. Маринованная редька может добавлять кислую ноту; соус чили — необязательное дополнение.

Острота перца чили
Текстура
Смешанные части различаются: рубец может быть упругим, а кишки и лёгкое — мягче после томления. Текстура миски зависит от выбранных частей и времени приготовления каждой.
Как готовят
Тщательно очистите субпродукты, срежьте лишний жир и томите до мягкости в бульоне из говяжьих костей с ароматной смесью заведения. Нарежьте мельче и подайте с бульоном и необязательными украшениями.

Части, бульон и ароматные смеси различаются; некоторые заведения также продают смешанные говяжьи и бараньи субпродукты. Маринованная редька и душистый лук — необязательные дополнения. Суп из говяжьих сердца, печени и почек, называемый нюсаньсин, — отдельное блюдо.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Связь супа с Гуанчжоу и местной традицией подачи; исключительное происхождение не утверждается.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有广式牛杂汤吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Гуанчжоуский суп из говяжьих субпродуктов: от тележки к районной лавке

Говяжьи субпродукты стали сытной уличной едой Гуанчжоу. В районе Цзиньхуа Чжан Цзе начала продавать суп с ручной тележки возле храма Цзиньхуа в 1991 году, а в 2013 году переехала в заведение. Давние клиенты помнили, как покупали миски для семейных трапез. Этот путь от тележки к районной лавке — одна нить повседневной пищевой культуры Гуанчжоу.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения