일부 콘텐츠는 영어로 표시됩니다.

Illustration of Jiangjin Pepper Chicken, a cooked chicken dish.

충칭 시 · 음식 가이드

장진 고추닭볶음

Jiangjin Pepper Chicken

江津尖椒鸡

Jiāngjīn jiānjiāo jī

잘게 자른 닭고기를 생고추와 풋화자오로 볶는 충칭 장진의 매운 별미입니다.

4/5요리
중국어로 주문

식탁에서

먹거나 마시는 방법

익힌 닭고기를 밥과 함께 나눠 드세요. 조금씩 먹으며 뼈에서 살을 발라내세요.

확인할 점

작은 뼈가 있을 수 있습니다. 뜨거운 소스와 고기는 식힌 뒤 드세요.

가게와 조리법에 따른 차이

고추 종류, 양념, 뼈 유무는 다릅니다. 주문 전에 매운 정도를 확인하세요. 눈에 보이는 고추를 덜어도 소스의 매운맛은 남습니다.

재료

재료

앱에서

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.

맛

생고추의 매운맛과 향긋하고 얼얼한 화자오 맛.

매운맛
4/5
식감
겉이 살짝 노릇한 작고 촉촉한 닭고기 조각으로, 뼈가 있을 수 있습니다.

유래 지역

지역과의 연관성

충칭 시

충칭 시와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

충칭 시: Jiangjin District government and Chongqing municipal tourism sources identify 江津尖椒鸡 as a Jiangjin dish; this records regional association, not exclusive origin or current seller availability.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有江津尖椒鸡吗?

이 메뉴가 있나요?

나의 경험

불러오는 중…

이야기와 역사

이야기와 역사

지역 화자오를 넣은 장진의 연회용 닭 요리

지역 음식 기록은 장진 젠자오지를 셴펑 연간(1851~1861년) 주룽푸에서 비롯된 요리로 전합니다. 현지에서 기른 닭을 잘게 썰어 셴펑진과 연관된 주예칭 화자오, 생고추와 함께 센 불에 빠르게 볶습니다. 향긋하고 얼얼한 화자오와 고추의 매운맛이 요리의 핵심입니다. 장진의 연회에서 즐겨 내는 음식이 되었고, 고향을 떠난 장진 사람들에게는 고향을 떠올리는 맛으로 기억됩니다. 2021년 충칭 지표 요리로 선정됐고, 2026년에는 조리 기술이 충칭시 제7차 시급 무형문화유산 대표 목록에 올랐습니다.

음식 가이드

음식 가이드
Illustration of cooked Laifeng fish chunks in red chili sauce with pickled ginger, chili and scallion.
충칭 시

비산 라이펑위

비산 라이펑 생선 요리

璧山来凤鱼

앱에서

더 많은 길거리 음식 발견하기

앱에서 전체 컬렉션을 살펴보세요.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.
Illustration of Yushan Rolled Flaky Pastry, a cooked dish.
충칭 시

위산 수제 겹페이스트리

황금빛으로 구워 향긋하고 달콤하며 바삭하고 결이 살아 있는 수제 과자

郁山擀酥饼

Eating in China app icon

Eating in China · 앱

앱을 무료로 다운로드하세요.

새로운 음식을 발견하고, 음식 여행을 계획하고, 경험을 기록하고, 주문 도움까지 무료로 이용하세요.

iPhoneApp Store · 출시 예정
AndroidGoogle Play · 출시 예정
전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.앱 기능 살펴보기