一部の内容は英語で表示されます。

Generated guide illustration of Yangzhou jade shaomai; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

江蘇省 · 料理ガイド

揚州翡翠焼売(ジェイド焼売)

Yangzhou jade shaomai

甘い青菜とラード餡の薄皮蒸し餃子

翡翠烧麦

Fěicuì shāomài

揚州の茶館で供される蒸し点心。薄い小麦粉の皮から、湯通しした青菜を砂糖・塩・ラードで和えた鮮やかな緑の餡が透けて見える。開口部には漢式ハムの末をあしらうことが多い。短時間蒸して皮が半透明になり、肉々しさより甘じょっぱく軽い油感がある。淮揚の朝の点心と合わせて食べられることが多い。

0/5軽食
中国語で注文

食材

食材

アプリで

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

味わい

まず甘さがあり、薄い塩味とラードのまろやかさ;唐辛子の辛さではなく青菜の香り。

辛さ
0/5
食感
紙のように薄い弾力のある皮に、しっとり細かく刻んだ緑の餡;熱いうちは柔らかくジューシー。

発祥地

地域とのつながり

江蘇省

江蘇省にゆかりがあります。

地域とのつながり

江蘇省: Associated with Yangzhou, Jiangsu Huaiyang tea-house pastry; also served elsewhere in Jiangnan. Not an exclusive-origin monopoly claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有翡翠烧麦吗?

これはありますか?

食体験の記録

読み込み中…

料理ガイド

料理ガイド

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。
Generated guide illustration: Da zhu gansi tofu shreds.
江蘇省

大煮干絲

鶏のだしで煮た細切り豆腐

大煮干丝

子ども向け
Generated guide illustration: Yangzhou thousand-layer oil cake.
江蘇省

揚州の千層油糕

ラードと砂糖を使う層状の蒸し菓子

扬州千层油糕

子ども向け
Eating in China app icon

Eating in China・アプリ

アプリを無料でダウンロード。

新しい料理を見つけ、食の旅を計画し、体験を記録。注文のサポートもすべて無料です。

iPhoneApp Store・近日公開
AndroidGoogle Play・近日公開
完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。アプリの内容を見る