Eating in China
Generated illustration of Tainan danzai noodles with minced pork, shrimp and Chinese chives.

台南の担仔麺

肉そぼろとエビだしの麺

中国語名
擔仔麵
標準中国語のピンイン
Dàn zǎi miàn
英語名
Noodles with pork sauce and shrimp broth

豚ひき肉の煮込みとエビを載せた小さな一杯の小麦麺。このタイプはエビの頭とねぎでだしを取り、ニラを添えます。

辛さ
地域
台湾
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

肉そぼろを麺とスープに軽く混ぜます。麺は箸、スープはれんげで。食事として注文するなら量を確認しましょう。

確認しておきたいこと

豚肉、エビ、小麦、大豆を含み、ベジタリアンにもヴィーガンにも該当しません。必要に応じて卵などの使用を確認してください。

店や作り方による違い

だしや薬味は店によって異なり、卵を加えるものもあります。このタイプは唐辛子なしですが、追加のたれは辛い場合があります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

だしや薬味は店によって異なり、卵を加えるものもあります。このタイプは唐辛子なしですが、追加のたれは辛い場合があります。

作り方は店によって異なります。

味わい

エビだしのうま味と、エシャロットが香る少し甘いしょうゆ味の豚肉。

辛さ
食感
柔らかな麺と豚そぼろ、弾力のある加熱済みのエビ。
作り方
麺とニラをゆで、エビだし、加熱したエビ、エシャロット・しょうゆ・砂糖で煮た豚肉を合わせます。

だしや薬味は店によって異なり、卵を加えるものもあります。このタイプは唐辛子なしですが、追加のたれは辛い場合があります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

台湾にゆかりがあります。

地域とのつながり

台湾: Tainan tourism food guide small-bowl specialty.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有擔仔麵吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

台南の小さな一杯

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

担仔麺は小さな椀で出されることの多い台南名物で、ほかの小吃も楽しめます。四川の担々麺とは別の料理です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る