Eating in China
Sweet Potato Cakes

Tortine di patata dolce

Nome cinese
红薯饼
Pinyin del mandarino
hóng shǔ bǐng
Nome inglese
Sweet Potato Cakes

Gli hongshu bing figurano fra gli spuntini di Changsha e si preparano anche nelle case di altre zone della Cina. Questa versione mescola patata dolce cotta al vapore e schiacciata con farina di riso glutinoso e zucchero, forma piccoli dischi, li ricopre di sesamo e li cuoce in padella. È un impasto liscio, non una frittella di patata dolce a cubetti.

Piccante
Regione
Hunan
Tipo
Cibo di stradaVegano

A tavola

Come gustarlo

Mangiare calde lasciando raffreddare un poco il centro. Dividerle in pezzi piccoli se si preferisce. Condividerne alcune come spuntino o conclusione dolce di un pasto.

Cosa verificare

La versione scelta con patata dolce, farina di riso glutinoso, zucchero, sesamo e olio vegetale è vegetariana e vegana. Altre ricette possono avere uova o latticini; verificare impasto, ripieno e olio. Contiene sesamo; frumento o pangrattato possono aggiungere glutine, e alcune versioni usano olio di arachidi. La farina di riso non garantisce una preparazione senza glutine. In caso di allergie chiedere di utensili e superfici condivisi.

Cosa può variare

Proporzioni di farina e dolcezza variano. Alcune versioni aggiungono frumento, uovo, latte o latte in polvere, ripieno di formaggio, pangrattato o melone d'inverno candito. Si può usare olio di arachidi. Non sono aggiunte necessarie alla versione semplice al sesamo; chiedere se sono dolci o salate e ripiene o meno.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Proporzioni di farina e dolcezza variano. Alcune versioni aggiungono frumento, uovo, latte o latte in polvere, ripieno di formaggio, pangrattato o melone d'inverno candito. Si può usare olio di arachidi. Non sono aggiunte necessarie alla versione semplice al sesamo; chiedere se sono dolci o salate e ripiene o meno.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolcezza delicata della patata e di poco zucchero, con sesamo tostato e aroma di doratura. La versione dolce scelta non contiene peperoncino.

Piccantezza
Consistenza
La superficie al sesamo leggermente croccante racchiude un cuore morbido, umido e appena elastico. Sono tortine piatte, non palline vuote o pane soffice; la farina di riso glutinoso dona la loro consistenza.
Preparazione
Cuocere al vapore la patata dolce sbucciata e schiacciarla. Unire zucchero e farina di riso glutinoso fino a ottenere un impasto modellabile, aggiungendo poca acqua solo se serve. Formare dischi, premervi il sesamo e dorare entrambi i lati in olio vegetale.

Proporzioni di farina e dolcezza variano. Alcune versioni aggiungono frumento, uovo, latte o latte in polvere, ripieno di formaggio, pangrattato o melone d'inverno candito. Si può usare olio di arachidi. Non sono aggiunte necessarie alla versione semplice al sesamo; chiedere se sono dolci o salate e ripiene o meno.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Hunan.

Legame regionale

Hunan: Hunan archives names hongshubing in Changsha snack repertoire;representative recipe not asserted as exclusive Hunan formula.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有红薯饼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

La patata dolce diventa una piccola tortina

A Changsha queste tortine affiancano molti altri piccoli spuntini. La versione schiacciata trasforma la patata cotta in un impasto morbido da modellare e cuocere in padella. Si preparano anche altrove in Cina, variando farine, rivestimenti e ripieni.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app