Eating in China
Illustration of Zhenjiang pot-cover noodles with cooked yaorou pork and ginger.

Nouilles couvercle-de-marmite de Zhenjiang

镇江锅盖面Zhènjiāng guōgàimiàn

Nouilles de Zhenjiang cuites sous un couvercle en bois

Des nouilles de blé de Zhenjiang cuites sous un petit couvercle flottant en bois, puis servies avec un bouillon à la sauce soja assaisonnée et une garniture au choix. Porc yaorou au gingembre ou anguille des marais émincée sont des options locales ; les bouillons varient selon les maisons.

Zhenjiang pot-cover noodles

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Commandez un bol avec la garniture souhaitée. Soulevez et démêlez les nouilles avec les baguettes, et utilisez une cuillère pour le bouillon chaud. Ajoutez du vinaigre selon votre goût.

À vérifier

Contient blé et soja. Même sans garniture de viande, fond ou sauce peuvent contenir porc, autres viandes, poisson ou crevettes. Vérifiez la recette complète en cas de restrictions ou d'allergies.

Ce qui peut varier

La version illustrée au porc n'est ni végétarienne ni végane. Le bol représentatif sans ajout pimenté a une intensité de piment de 0 ; sauce ou garniture pimentée la modifient. Vérifiez bouillon et sauce, pas seulement la garniture.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le bouillon rouge à base de soja est courant, mais certaines maisons proposent un bouillon clair de poulet. Fonds de viande ou de poisson et sauces varient ; un bol d'apparence simple n'est pas forcément végétarien.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveurs de soja et de bouillon de viande, avec aromates et garniture choisie. Un bouillon rouge-brun ne signifie pas à lui seul qu'il est pimenté.

Piquant
Texture
Nouilles de blé fermes et élastiques dans un bouillon chaud et savoureux.
Préparation
Traditionnellement, la pâte est pressée avec une perche de bambou, découpée et bouillie sous un petit couvercle en bois. Égoutter dans un bol de sauce soja assaisonnée et de bouillon, puis ajouter les garnitures choisies.

Le bouillon rouge à base de soja est courant, mais certaines maisons proposent un bouillon clair de poulet. Fonds de viande ou de poisson et sauces varient ; un bol d'apparence simple n'est pas forcément végétarien.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Lien régional

Jiangsu: Zhenjiang local noodle dish, exact CNR/CCTV/Jinshan articles read2026-10-16.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有镇江锅盖面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un petit couvercle dans une grande marmite

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le couvercle flottant en bois est la scène de cuisine distinctive qui explique le nom. Le pressage traditionnel au bambou donne aux nouilles leur élasticité. À Zhenjiang, les garnitures locales au choix transforment aussi le bol du petit déjeuner en repas variés. Choisissez ensemble bouillon et garniture à la commande.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application