Eating in China
Tainan puffed sugar cake

Aufgeblähtes Zuckergebäck aus Tainan

Chinesischer Name
台南椪饼
Mandarin-Pinyin
tái nán pèng bǐng
Englischer Name
Tainan puffed sugar cake

Ein rundes, hohles Weizengebäck mit dünner Hülle und einer Schicht aus dunklem Zucker und Maltose im Inneren. Die schlichte Tainan-Version wird als süßer Snack gegessen.

Schärfe
Region
Taiwan
Art
StreetfoodVegetarisch

Am Tisch

So genießt du es

Vorsichtig über einem Teller oder einer Serviette halten und kleine Stücke abbrechen; die dünne Hülle bröselt leicht. Das schlichte Gebäck wird direkt gegessen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen. Das ausgewählte Butterrezept enthält Milch; bei Verzicht auf Milchprodukte nach dem Fett fragen. Die gebratene Ei-Version enthält zusätzlich Ei und Sesamöl.

Was variieren kann

Es gibt weißen Zucker und weitere Geschmacksrichtungen. Manche Hersteller verwenden Butter, andere Pflanzenöl. Bei einer anderen Zubereitung wird ein Ei durch ein Loch eingefüllt und das Gebäck mit Sesamöl und Ingwer gebraten.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Es gibt weißen Zucker und weitere Geschmacksrichtungen. Manche Hersteller verwenden Butter, andere Pflanzenöl. Bei einer anderen Zubereitung wird ein Ei durch ein Loch eingefüllt und das Gebäck mit Sesamöl und Ingwer gebraten.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Gerösteter Weizen und karamellartige Süße von dunklem Zucker.

Schärfe
Konsistenz
Eine zerbrechliche, knusprige Hülle um einen großen Hohlraum, mit einer leicht klebrigen Zuckerschicht am Boden.
Zubereitung
Weizenteig umschließt eine Zuckerfüllung und wird gebacken, bis er sich zu einer hohlen Hülle aufbläht. Das Teigfett unterscheidet sich je nach Hersteller.

Es gibt weißen Zucker und weitere Geschmacksrichtungen. Manche Hersteller verwenden Butter, andere Pflanzenöl. Bei einer anderen Zubereitung wird ein Ei durch ein Loch eingefüllt und das Gebäck mit Sesamöl und Ingwer gebraten.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Taiwan verbunden.

Regionaler Bezug

Taiwan: Tainan/Anping hollow puffed sugar pastry.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有台南椪饼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein hohles Gebäck mit örtlicher Tradition

In Anping werden diese Gebäcke als Tempelgaben und Geschenke verwendet. Die mit Ei gefüllte und in Sesamöl gebratene Variante gehört zu älteren Essgewohnheiten nach der Geburt.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen