Eating in China
Tainan puffed sugar cake

Pastel hueco de azúcar de Tainan

Nombre en chino
台南椪饼
Pinyin del mandarín
tái nán pèng bǐng
Nombre en inglés
Tainan puffed sugar cake

Un dulce redondo de trigo horneado, con cáscara fina y hueco interior, donde queda una capa de azúcar moreno oscuro y maltosa. La versión sencilla se come como tentempié dulce.

Picante
Región
Taiwán
Tipo
Comida callejeraVegetariano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Sujételo con cuidado sobre un plato o servilleta y rompa trozos pequeños; la cáscara se desmenuza fácilmente. La versión horneada sencilla se come tal cual.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo. La receta representativa con mantequilla contiene leche; consulte qué grasa se usa si evita lácteos. La versión frita con huevo añade huevo y aceite de sésamo.

Qué puede variar

Hay versiones de azúcar blanco y otros sabores. Algunos productores usan mantequilla y otros aceite vegetal. Otra preparación añade un huevo por un agujero y fríe el pastel con aceite de sésamo y jengibre.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Hay versiones de azúcar blanco y otros sabores. Algunos productores usan mantequilla y otros aceite vegetal. Otra preparación añade un huevo por un agujero y fríe el pastel con aceite de sésamo y jengibre.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Trigo tostado y dulzor acaramelado de azúcar moreno oscuro.

Picante
Textura
Cáscara frágil y crujiente alrededor de una cavidad, con una capa de azúcar algo pegajosa en el fondo.
Cómo se prepara
La masa de trigo envuelve un relleno de azúcar y se hornea hasta inflarse y quedar hueca. La grasa de la masa varía según el productor.

Hay versiones de azúcar blanco y otros sabores. Algunos productores usan mantequilla y otros aceite vegetal. Otra preparación añade un huevo por un agujero y fríe el pastel con aceite de sésamo y jengibre.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Taiwán.

Vínculo regional

Taiwán: Tainan/Anping hollow puffed sugar pastry.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有台南椪饼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un dulce hueco con tradición local

En Anping estos dulces se han usado como ofrendas de templo y regalos. La versión con huevo, frita en aceite de sésamo, se asocia a antiguas costumbres alimentarias posparto.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app