Eating in China
Сгенерированная иллюстрация несладкого сичжоуского баба, слоистой лепёшки со свининой и зелёным луком.

Сичжоуский слоистый хлеб со свининой и зелёным луком

Название на китайском
喜洲粑粑
Пиньинь (путунхуа)
Xǐzhōu bāba
Название на английском
Xizhou layered pork and scallion bread

Слоистый пшеничный хлеб со свининой и зелёным луком, выпеченный с нагревом сверху и снизу.

Острота
Регион
Юньнань
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разломите или нарежьте кусочками и ешьте тёплым. Перед едой дайте свиной начинке остыть.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу, свинину и свиной жир. В некоторых вариантах добавляют яйцо или соевый соус; при ограничениях в питании уточните рецепт.

Возможные варианты

Эта запись описывает несладкий вариант со свининой и зелёным луком. Сладкие начинки и варианты с дополнительным мясом или яйцом — альтернативы; сладкий хлеб всё равно может содержать свиной жир.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В сладких вариантах используют розу, бобовую пасту или коричневый сахар. В тесте может быть пшеничная мука со средним содержанием клейковины; несладкие варианты содержат смесь пряной соли. Современные печи могут заменять традиционный нагрев на углях.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Свинина, зелёный лук и пряная соль цзяоянь.

Острота перца чили
Текстура
Рассыпчатые слои и золотистая корка.
Как готовят
Свиной жир складывают слоями в тесто, добавляют начинку и выпекают.

В сладких вариантах используют розу, бобовую пасту или коричневый сахар. В тесте может быть пшеничная мука со средним содержанием клейковины; несладкие варианты содержат смесь пряной соли. Современные печи могут заменять традиционный нагрев на углях.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Юньнань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有喜洲粑粑吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слоистый хлеб из Сичжоу

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В байском городе Сичжоу баба — привычная уличная закуска со сладкими и несладкими вариантами. Для несладкого хлеба мягкое ферментированное пшеничное тесто складывают со свиным жиром, образуя слои, затем сочетают со свиным фаршем, зелёным луком и пряной солью. Традиционные печи нагревают хлеб сверху и снизу; современные могут использовать тот же принцип. Под хрустящей поверхностью находится более мягкая слоистая середина. Ешьте тёплым и при заказе уточняйте несладкую начинку.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения