Eating in China
Generated guide illustration of savory Xizhou baba, a layered flatbread with pork and scallion.

Pain feuilleté de Xizhou au porc et à la ciboule

喜洲粑粑Xǐzhōu bāba

Un pain de blé en couches, farci de porc et de ciboule, cuit avec une chaleur venant du dessus et du dessous.

Xizhou layered pork and scallion bread

Piquant
Région
Yunnan
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Rompez-le ou coupez-le en morceaux et mangez-le chaud. Laissez refroidir un peu la farce au porc avant de croquer.

À vérifier

Contient du blé, du porc et du saindoux. Certaines versions ajoutent de l’œuf ou de la sauce soja ; vérifiez la recette en cas de restrictions alimentaires.

Ce qui peut varier

Cette fiche décrit la version salée au porc et à la ciboule. Il existe des farces sucrées ou des versions avec plus de viande ou de l’œuf ; même le pain sucré peut contenir du saindoux.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les versions sucrées utilisent de la rose, de la pâte de haricots ou du sucre brun. La pâte peut être faite de farine de blé moyennement riche en gluten ; les versions salées utilisent un mélange de sel et d’épices. Les fours modernes peuvent remplacer la cuisson traditionnelle au charbon.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Porc, ciboule et sel épicé jiaoyan.

Piquant
Texture
Couches feuilletées et croûte dorée.
Préparation
Incorporer le saindoux par pliages à la pâte, farcir et cuire au four.

Les versions sucrées utilisent de la rose, de la pâte de haricots ou du sucre brun. La pâte peut être faite de farine de blé moyennement riche en gluten ; les versions salées utilisent un mélange de sel et d’épices. Les fours modernes peuvent remplacer la cuisson traditionnelle au charbon.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Yunnan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有喜洲粑粑吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le pain feuilleté de Xizhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Dans le bourg bai de Xizhou, le baba est un en-cas de rue familier, sucré ou salé. Pour la version salée, une pâte de blé souple et fermentée est pliée avec du saindoux pour former des couches, puis garnie de porc haché, de ciboule et de sel épicé. Les fours traditionnels chauffent par-dessus et par-dessous ; les fours modernes peuvent reprendre ce principe. La surface croustillante laisse place à un intérieur plus tendre et feuilleté. Mangez-le chaud et précisez la farce salée à la commande.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application