Eating in China
Сгенерированная иллюстрация чэньцуньских листов рисовой лапши со свиными рёбрышками в чёрной бобовой приправе сверху, в бамбуковой пароварке.

Шуньдэская рисовая лапша из Чэньцуня

Тонкие мягкие листы рисовой лапши

Название на китайском
陈村粉
Пиньинь (путунхуа)
Chéncūn fěn
Название на английском
Thin, soft rice-noodle sheets

Тонкие мягкие листы рисовой лапши, связанные с Чэньцунем в Шуньдэ. Скользкая текстура подходит для разных способов приготовления.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Основа приёма пищи
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимите небольшой сгиб мягких рисовых листов палочками и аккуратно перемешайте с соусом. Порции с пара дайте немного остыть.

Что стоит уточнить

Соусы могут содержать сою, пшеницу или кунжут, а в некоторых вариантах добавляют краба или свинину. При аллергии или диетических ограничениях уточните соус и добавки.

Возможные варианты

В одном традиционном варианте лапшу на пару заправляют кунжутным маслом, соевым соусом, маринованным имбирём и обжаренным кунжутом. Другие способы включают варианты с карри и крабом. Уточните используемые соус и добавки.

Рисовые листы тонкие, мягкие и скользкие, поэтому небольшую порцию легко разделить; следует проверить добавки и температуру.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В одном традиционном варианте лапшу на пару заправляют кунжутным маслом, соевым соусом, маринованным имбирём и обжаренным кунжутом. Другие способы включают варианты с карри и крабом. Уточните используемые соус и добавки.

Обычные ингредиенты

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий рисовый вкус; приправы определяются добавками.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая, мягкая и скользкая.
Как готовят
Готовьте рисовые листы на пару, быстро обжаривайте, отваривайте или смешивайте холодными с заправкой.

В одном традиционном варианте лапшу на пару заправляют кунжутным маслом, соевым соусом, маринованным имбирём и обжаренным кунжутом. Другие способы включают варианты с карри и крабом. Уточните используемые соус и добавки.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Связь с Гуандуном; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有陈村粉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

История семейного заведения за названием чэньцуньфэнь

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Один местный рассказ связывает раннюю форму чэньцуньфэня с семейным заведением повара Хуан Даня в Чэньцуне, Шуньдэ; запись марки датирует её 1927 годом. Соседи называли листы «даньцзифэнь» по имени изготовителя. Согласно рассказу, в 1995 году сын Хуана, Хуан Чжицзюнь, ответил «чэньцуньфэнь», когда в ресторане Фошаня спросили название; имя места прижилось.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения