Eating in China
Ананасовая булочка со сливочным маслом

Ананасовая булочка со сливочным маслом

Название на китайском
菠萝油
Пиньинь (путунхуа)
Bōluó yóu
Название на английском
Pineapple bun with butter

Тёплая гонконгская сладкая булочка с растрескавшейся корочкой, разрезанная для холодного пласта сливочного масла. Название относится к похожей на ананас корочке, а не к ананасовой начинке.

Острота
Регион
Гуандун · Гонконг
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите над тарелкой и откусывайте хлеб с маслом вместе или разрежьте на порции. С корочки осыпаются крошки.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу, яйцо и молочные продукты. В некоторых рецептах корочки используют свиной жир; если избегаете мяса, уточните жир для выпечки.

Возможные варианты

Жиры для выпечки и рецепты булочек различаются. Именно пласт сливочного масла отличает этот вариант от простой ананасовой булочки.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Жиры для выпечки и рецепты булочек различаются. Именно пласт сливочного масла отличает этот вариант от простой ананасовой булочки.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкая корочка и насыщенное сливочное масло.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая рассыпчатая верхушка, мягкий хлеб и прохладное масло, которое постепенно тает.
Как готовят
Пшеничную булочку со сладкой верхушкой выпекают, разрезают и вкладывают сливочное масло непосредственно перед подачей.

Жиры для выпечки и рецепты булочек различаются. Именно пласт сливочного масла отличает этот вариант от простой ананасовой булочки.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун. Связано с регионом Гонконг.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Подтверждённая связь с местной едой, а не исключительное происхождение. Гонконг: Подтверждённая связь с местной едой, а не исключительное происхождение.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有菠萝油吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сочетание из гонконгского чайного ресторана

Ананасовые булочки получили название от растрескавшейся золотистой верхушки. Холодное сливочное масло создаёт контраст горячего и холодного в боло яу — привычном дополнении к гонконгскому молочному чаю.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения