Eating in China
Редакционная иллюстрация, созданная ИИ: чой-сум с чесноком.

Чой-сум с чесноком

Цветущая зелень, обжаренная с чесноком

Название на китайском
蒜蓉菜心
Пиньинь (путунхуа)
Suànróng càixīn
Название на английском
Flowering greens stir-fried with garlic

В этом кантонском овощном блюде нежные стебли и листья чой-сум быстро готовят с чесноком. Стебли сохраняют некоторую упругость, а листья размягчаются.

Острота
Регион
Макао · Гонконг · Гуандун
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

Нежные листья и слегка хрустящие стебли — овощное дополнение, которым удобно поделиться; нарежьте стебли короткими кусочками.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Могут использоваться имбирь, кулинарное вино и немного сахара. Количество чеснока и мягкость зелени различаются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Слегка сладкая зелень с ароматным чесноком.

Острота перца чили
Текстура
Нежные листья и слегка хрустящие стебли.
Как готовят
Кратко обжарить чеснок и, по желанию, имбирь в масле. Добавить стебли раньше листьев, затем ненадолго накрыть крышкой, чтобы довести до готовности.

Могут использоваться имбирь, кулинарное вино и немного сахара. Количество чеснока и мягкость зелени различаются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Макао. Связано с регионом Гонконг. Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Макао: Этот кантонский способ приготовления зелени с чесноком также описан в Макао. Гуандун: Региональная связь с Гуандуном; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有蒜蓉菜心吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Кантонский способ, которым поделилась семья Лау

В чесночном чой-сум семьи Лау используют саангчаау — кантонский способ быстрого обжаривания нежной зелени без предварительного бланширования. Семья опубликовала рецепт в сентябре 2022 года, передавая кулинарный опыт Чунг Сун Лау. Отделение стеблей от листьев позволяет сначала приготовить более плотные стебли; короткий этап под крышкой доводит зелень до готовности, сохраняя нежность.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения