Eating in China
Иллюстрация тайчжоуской соломки тофу «пять вкусов» с разными добавками.

Тайчжоуская соломка тофу «пять вкусов»

Тонкие нити прессованного тофу с несладкими добавками

Название на китайском
五味烫干丝
Пиньинь (путунхуа)
Wǔwèi tàng gānsī
Название на английском
Fine pressed-tofu threads with savory toppings

Тайчжоуское блюдо к утреннему чаю из тонкой соломки прессованного тофу с соевой заправкой и кунжутным маслом. Имбирь, готовая свинина яожоу, маринованная горчичная зелень и другие добавки дают контрастные вкусы; сочетание зависит от изготовителя.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Перед едой перемешайте соломку, заправку и добавки. Разделите это небольшое блюдо на всех за чаем, дополнив другими блюдами на завтрак.

Что стоит уточнить

Содержит сою и кунжут; описанный вариант также содержит свинину. Могут присутствовать креветки, арахис и соевый соус с пшеницей. При аллергии уточняйте фактический рецепт.

Возможные варианты

Описанный вариант со свиной добавкой не вегетарианский и не веганский. Добавки различаются; не следует считать блюдо из тофу безмясным. В представленных приправах чили нет, но дополнительные соусы могут это изменить.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Некоторые варианты включают сушёные креветки, арахис, кинзу, шиитаке или креветочную икру. Блюдо могут подавать охлаждённым; оно отличается от соломки тофу, проваренной в бульоне.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладко-солёная соя с кунжутным ароматом; жгучесть имбиря и насыщенный вкус креветок и свинины яожоу из добавок.

Острота перца чили
Текстура
Шелковистые упругие тонкие нити тофу, которые после правильного бланширования не должны иметь сырого бобового привкуса.
Как готовят
Нарезать прессованный белый тофу тонкой соломкой. Бланшировать и размягчить; традиционный тайчжоуский способ включает обработку пищевой щелочной водой с последующим промыванием. Отцедить, выложить горкой и заправить с добавками.

Некоторые варианты включают сушёные креветки, арахис, кинзу, шиитаке или креветочную икру. Блюдо могут подавать охлаждённым; оно отличается от соломки тофу, проваренной в бульоне.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Об этой связи с регионом

Цзянсу: Связана с хуайянской культурой завтраков Тайчжоу и Янчжоу в Цзянсу; не ограничена одним городом.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有五味烫干丝吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Блюдо, которым делятся за утренним чаем

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Тайчжоу тарелка соломки тофу стоит рядом с чаем, паровыми закусками и лапшой в рыбном бульоне. Тонкая нарезка и тщательное размягчение превращают плотный прессованный тофу в податливые нити, впитывающие заправку. Перед едой перемешайте, чтобы соус и добавки распределились по всей тарелке. Название «пять вкусов» не означает, что каждое заведение использует ровно пять ингредиентов.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения