Eating in China
Неровные подрумяненные шарики из бобовой муки в лёгком несладком супе с разводами кунжутной пасты и кинзой.

Пекинский суп с шариками из муки маша

Мягкие шарики из бобовой муки в несладком супе на завтрак

Название на китайском
豆面丸子汤
Пиньинь (путунхуа)
Dòumiàn wánzi tāng
Название на английском
Soft bean-flour balls in a savory breakfast soup

Доумянь ваньцзы тан — пекинский суп на завтрак с шариками из муки маша, которые часто сначала жарят, затем томят до мягкости. Суп могут приправлять кунжутной пастой, кинзой и маслом чили. Шарики основаны на бобовой муке, но бульон может содержать мясо.

Острота
Регион
Пекин
Тип
Супы
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте бульон и шарики ложкой. Разломите шарик на меньшие кусочки, остудите и попробуйте перед добавлением чили. Суп может сопровождать печёная пшеничная булочка.

Что стоит уточнить

Возможны кунжут и соя; смеси муки или приправы могут содержать пшеницу. При ограничениях в питании или аллергии уточните бульон, жир для жарки и добавки. Суп и пропитанные шарики могут быть очень горячими.

Возможные варианты

Мука маша — основной ингредиент, но не доказательство вегетарианской порции. Бульон, смеси муки и приправы различаются; уточните фактическое приготовление.

Выберите неострую порцию, разломите шарики на маленькие кусочки и тщательно остудите. Предлагайте только если ребёнок справляется с плотной или мягкой текстурой; проверьте аллергены и присматривайте за ребёнком во время еды.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах есть стеклянная лапша, ферментированный тофу или приправа из цветков душистого лука. Некоторые порции готовят на мясном бульоне; сочетание лянъян добавляет жареный тофу.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный бобовый вкус с ореховым кунжутом; масло чили при использовании добавляет остроту. Ферментированный тофу или приправа из цветков душистого лука могут давать солёные резкие ноты.

Острота перца чили
Текстура
Шарики впитывают суп и размягчаются при готовке; некоторые остаются плотными и сытными. Стеклянная лапша может добавлять скользкую упругость.
Как готовят
Из теста на муке маша формуют шарики, в одном распространённом способе обжаривают, затем полностью проваривают в воде или бульоне и добавляют приправы. Смесь муки и суповая основа различаются.

В некоторых вариантах есть стеклянная лапша, ферментированный тофу или приправа из цветков душистого лука. Некоторые порции готовят на мясном бульоне; сочетание лянъян добавляет жареный тофу.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Пекин.

Об этой связи с регионом

Пекин: Три непосредственно прочитанные статьи Beijing Tourism / The Beijing News помещают 豆面丸子汤 или его названные варианты заведений в контекст пекинского завтрака. Это подтверждает региональную связь, а не исключительность происхождения или текущее наличие.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有豆面丸子汤吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Пекинский заказ завтрака «два в одном»

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Пекинский суп с бобово-мучными шариками делают из муки маша, затем томят до размягчения шариков; кунжутная паста, кинза и масло чили приправляют суп. Этот суп сохранился в памяти горожан как часть традиционного завтрака. В некоторых старопекинских закусочных заказ лянъян, или «два вида», объединяет шарики и жареный тофу, позволяя получить обе горячие закуски в одной миске.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения