Eating in China
Холодный молочный десерт с мезоной

Холодный молочный десерт с мезоной

Название на китайском
凉烧仙草(牛奶仙草冻)
Пиньинь (путунхуа)
Liáng shāo xiāncǎo (niúnǎi xiāncǎo dòng)
Название на английском
Cold mesona milk dessert

Охлаждённые кусочки чёрного травяного желе в сладком молоке с красной фасолью и арахисом. Эта холодная миска отличается от густого незастывшего горячего варианта шао сяньцао.

Острота
Регион
Гуандун · Гонконг
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ложкой аккуратно смешайте молоко и добавки. Попросите холодный вариант и уточните, какие добавки входят в порцию.

Что стоит уточнить

Этот молочный вариант содержит молочные продукты и арахис. При аллергии уточните другие добавки и совместное использование посуды.

Возможные варианты

Молоко и добавки зависят от заведения; фасоль и арахис — необязательные дополнения. Заказ без молока сам по себе не подтверждает веганский рецепт.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Молоко и добавки зависят от заведения; фасоль и арахис — необязательные дополнения. Заказ без молока сам по себе не подтверждает веганский рецепт.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий молочный вкус с лёгкой травяной нотой.

Острота перца чили
Текстура
Скользкое желе, мягкая фасоль и хрустящий арахис.
Как готовят
Экстракт мезоны загущают крахмалом, охлаждают до застывания и нарезают кусочками, затем подают с молоком и добавками.

Молоко и добавки зависят от заведения; фасоль и арахис — необязательные дополнения. Заказ без молока сам по себе не подтверждает веганский рецепт.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун. Связано с регионом Гонконг.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Подтверждённая связь с местной едой, а не исключительное происхождение. Гонконг: Подтверждённая связь с местной едой, а не исключительное происхождение.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有凉烧仙草(牛奶仙草冻)吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Одна трава, разные способы подачи

Десерты с мезоной варьируются от тёплых густых блюд до охлаждённого застывшего желе. Эта холодная молочная подача отличается по текстуре от горячего шао сяньцао и более простой чаошаньской миски травяного желе.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения