Eating in China
Hotplate squid

Lula na chapa

Nome em chinês
铁板鱿鱼
Pinyin do mandarim
tiě bǎn yóu yú
Nome em inglês
Hotplate squid

Lula dourada em chapa metálica quente e envolvida em molho e especiarias. Servida em pedaços ou espetos, é um lanche de rua comum na China, inclusive no mercado noturno de Aihui, em Heihe. O corpo se curva ao cozinhar, ganhando bordas tostadas e cobertura brilhante.

Picância
Região
Heilongjiang
Tipo
Comida de rua

À mesa

Como aproveitar

Coma recém-feita no espeto ou com um garfinho, deixando esfriar brevemente. Corpos maiores podem ser cortados para dividir. Informe a ardência desejada antes de temperar: o molho pode continuar picante sem pimenta em pó extra.

O que conferir

Lula é um molusco; o prato não é vegetariano nem vegano. Molhos podem conter trigo, soja e ostra; gergelim é uma cobertura opcional comum. Algumas versões usam vinho culinário, então não presuma ausência de álcool. Confira molho, marinada e chapa compartilhada conforme suas restrições. Peça a lula completamente cozida; retirar só a pimenta em pó pode não eliminar a ardência do molho.

O que pode variar

Há corpos abertos, tiras, anéis e porções de tentáculos. Alguns usam gengibre, alho ou vinho culinário; outros, molho pronto para churrasco ou de pimenta. Gergelim e cebolinha são opcionais. Prato e espeto variam, e a chapa é diferente da grelha a carvão. Não existe uma única receita de molho para todas as barracas.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Há corpos abertos, tiras, anéis e porções de tentáculos. Alguns usam gengibre, alho ou vinho culinário; outros, molho pronto para churrasco ou de pimenta. Gergelim e cebolinha são opcionais. Prato e espeto variam, e a chapa é diferente da grelha a carvão. Não existe uma única receita de molho para todas as barracas.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Lula saborosa com cominho tostado e molho doce-salgado em uma versão comum. Pimenta ardida em pó ou em molho dá ardência; alho, gergelim e doçura variam. Pergunte pelo molho e pelo tempero seco ao escolher o nível de pimenta.

Ardência
Textura
Carne macia, mas elástica, com tentáculos mais firmes e bordas levemente tostadas. Não são anéis empanados crocantes; cozinhar demais pode endurecer a lula.
Como é preparado
A lula limpa é cortada ou aberta e recebe cortes para uma porção maior. Cozinha em chapa ou frigideira plana untada, sendo virada e pressionada quando necessário. Adiciona-se ou pincela-se molho, cozinha-se por completo e finaliza-se com especiarias. Uma mistura comum leva molho doce de trigo, molho de soja e molho de ostra; pode incluir cominho, pimenta, açúcar, gergelim e cebolinha. Misturas e marinada prévia variam.

Há corpos abertos, tiras, anéis e porções de tentáculos. Alguns usam gengibre, alho ou vinho culinário; outros, molho pronto para churrasco ou de pimenta. Gergelim e cebolinha são opcionais. Prato e espeto variam, e a chapa é diferente da grelha a carvão. Não existe uma única receita de molho para todas as barracas.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Heilongjiang.

Ligação regional

Heilongjiang: Heihe Aihui night market named by provincial tourism; not exclusive origin.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有铁板鱿鱼吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

O chiado da chapa no mercado noturno

A lula na chapa está associada ao mercado noturno de Aihui em Heihe, mas aparece por toda a China. Sua marca é o contato direto da lula com o metal quente, muitas vezes acompanhado pelo som da espátula apertando e virando. Essa ligação local não significa que o prato tenha surgido em Heihe.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app