Eating in China
Generated illustration of hollow pulled-sugar candy with peanuts, sesame and coconut in a thin wrapper.

糖蔥薄餅(中空の飴を包んだ薄餅)

糖蔥薄餅Tángcōng báobǐng

空洞のある引き飴を包んだ薄餅

薄い小麦の皮で、白くサクサクした筒状の飴、砕いたピーナッツ、ごま、ココナッツを包む香港の街頭菓子。「糖蔥」は飴の空洞のある形を指し、ねぎの餡ではありません。

Tong chung candy wrap

辛さ
地域
香港
種類
甘いもの
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

包みの底を支え、紙や皿の上で少しずつかじると、こぼれるくずを受けられます。

確認しておきたいこと

このタイプは小麦、ピーナッツ、ごまを含みます。硬い飴やナッツは幼い子どもにはかみにくいことがあります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

香港の甘いタイプです。具や皮の配合は店により異なり、潮汕の一部の塩味具材はこのタイプには含みません。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘く、炒ったピーナッツ、ごま、ココナッツが香ります。

辛さ
食感
柔らかい薄皮の中に、軽く砕ける飴と歯ごたえのあるナッツ。
作り方
砂糖と麦芽糖のシロップを引いて中空の棒状にし、冷やして切り、具材とともに加熱済みの薄皮で包みます。

香港の甘いタイプです。具や皮の配合は店により異なり、潮汕の一部の塩味具材はこのタイプには含みません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

香港: SweetHKservingform; notexclusiveorigin

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有糖蔥薄餅吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

薄皮の中の飴

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

白い飴は繰り返し引くことで空洞ができ、ねぎに似た名前につながっています。香港の行商人はガラス窓付きの缶に飴を入れ、注文に応じて甘い具と包んでいました。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る