Eating in China
Zhoushan steamed line-caught hairtail

舟山の釣りタチウオ蒸し

清蒸钓带鱼Qīngzhēng diào dàiyú

舟山のタチウオ蒸し。ここで紹介する作り方は冬タケノコ、シイタケ、生姜、ねぎ、豚の板脂を蒸し汁に合わせます。

Zhoushan steamed line-caught hairtail

辛さ
地域
浙江省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

中骨から少しずつ身を外し、小骨を確認してください。好みで白飯に少量のたれをかけます。

確認しておきたいこと

魚、豚脂、醤油を含み、菜食・ヴィーガンではありません。骨が残り、醤油には小麦を含む場合があり、料理酒を使います。

店や作り方による違い

きのこ、タケノコ、豚脂を省く簡素な作り方もあります。釣り魚という名前ですが実際の仕入れは店に確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

きのこ、タケノコ、豚脂を省く簡素な作り方もあります。釣り魚という名前ですが実際の仕入れは店に確認してください。

作り方は店によって異なります。

味わい

魚の繊細な旨みに生姜、きのこ、薄い塩味のたれ。

辛さ
食感
ほぐれやすい魚、柔らかなきのこ、歯触りを残したタケノコ。
作り方
骨付きの魚を具材、少量の砂糖と米酒で蒸し、味付けした醤油とねぎで仕上げます。

きのこ、タケノコ、豚脂を省く簡素な作り方もあります。釣り魚という名前ですが実際の仕入れは店に確認してください。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

浙江省: Supported local food association, not exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有清蒸钓带鱼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

釣帯という名前

釣は釣り針で捕ること、帯は帯状のタチウオを指します。蒸して柔らかな身を楽しむ舟山の料理で、店によって配合や魚の仕入れは異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る