Eating in China
Whole golden triangular fried wheat pastries with sealed edges and a lightly blistered crisp shell.

Zha Sanjiao (triangolo fritto ripieno)

Triangoli croccanti ripieni di carne o verdure

Nome cinese
炸三角
Pinyin del mandarino
Zhá sānjiǎo
Nome inglese
Crisp stuffed triangles with meat or vegetarian fillings

Lo zha sanjiao è un fagottino di frumento di Pechino, piegato a triangolo e fritto finché croccante. I ripieni variano: gamberetti essiccati ed erba cipollina cinese sono un abbinamento tradizionale, accanto a versioni di carne o verdure.

Piccante
Regione
Pechino
Tipo
Spuntini
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Mangiatelo caldo dopo aver lasciato intiepidire il ripieno. Aprite o tagliate un pezzo per vedere l’interno e gustate la crosta croccante a piccoli bocconi.

Cosa verificare

Contiene frumento. Secondo ripieno e olio, può contenere gamberi, sesamo o carne. Informatevi su ingredienti e attrezzature di frittura condivise per allergie o restrizioni alimentari.

Cosa può variare

Il nome comprende diversi ripieni, non una ricetta fissa. Un triangolo dall’aspetto vegetale non è automaticamente vegetariano o vegano: verificate ripieno e grasso di frittura.

Offrite pezzetti intiepiditi solo se il bambino riesce a masticare la crosta croccante. Controllate ripieno nascosto e allergeni e sorvegliate mentre mangia.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Una versione vegetale usa menzi, una preparazione di amido cotto, carota salata, cipollotto, zenzero, coriandolo e olio di sesamo. L’origine dell’amido non è specificata; questi ingredienti non sono in ogni triangolo.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Il ripieno saporito contrasta con l’involucro di frumento fritto. Erba cipollina cinese, gamberetti essiccati o olio di sesamo profumano le diverse versioni.

Piccantezza
Consistenza
L’involucro è croccante ma non duro. Alcune versioni vegetali hanno un interno morbido; la consistenza dipende dal ripieno e dalla preparazione.
Preparazione
Stendere l’impasto di frumento in semicerchi, farcire, chiudere a triangolo e friggere fino a doratura. Preparazione dell’impasto e olio variano.

Una versione vegetale usa menzi, una preparazione di amido cotto, carota salata, cipollotto, zenzero, coriandolo e olio di sesamo. L’origine dell’amido non è specificata; questi ingredienti non sono in ogni triangolo.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Pechino.

Legame regionale

Pechino: Specific Beijing traditional stuffed fried pastry; no exclusive origin or current venue claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有炸三角吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il richiamo di strada per i triangoli fritti di Pechino

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Nelle strade della vecchia Pechino i venditori gridavano: «Triangoli fritti, con gamberi ed erba cipollina!». Lo zha sanjiao esisteva anche con ripieni di carne o verdure; il richiamo evoca uno spuntino venduto nei vicoli, non legato a un solo ristorante. Duyichu è diventato uno dei locali noti per questo piatto, ma la sua presenza nella vita di strada era più ampia di un menu. Il richiamo unisce la forma triangolare dello spuntino a uno dei ripieni e alla vendita in strada.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app