Certains contenus sont disponibles en anglais.

Generated guide illustration of peking duck; not a restaurant photograph.

Pékin · Guide des plats

Canard laqué de Pékin

Peking duck

Canard rôti à la peau croustillante

北京烤鸭

Běijīng kǎoyā

Canard rôti à la peau dorée, plat emblématique de Pékin.

0/5Plats cuisinés
Adapté aux enfants
Commander en chinois

À table

Comment le déguster

Étalez une fine crêpe. Ajoutez un peu de sauce douce de haricots, quelques tranches de canard avec leur peau croustillante, puis les lamelles de ciboule et de concombre servies à côté. Rabattez le bord inférieur sur la garniture, repliez les côtés et roulez le tout en un petit paquet à manger avec les doigts. Préparez une crêpe à la fois sans trop la remplir.

Ce qui peut varier

Les crêpes, sauces et garnitures varient selon le restaurant. Certains servent la peau croustillante à part avec un peu de sucre, ou proposent de l’ail. Ce sont des façons facultatives de goûter le canard, pas des étapes obligatoires.

Les tranches tendres et savoureuses, avec leur peau croustillante, se partagent en petits rouleaux de galette. Servez-les refroidies, vérifiez l’absence de fragments d’os et choisissez des accompagnements familiers, comme du concombre.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Dans l’application

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

Le guide complet est disponible via un achat intégré.

Saveur

Canard rôti savoureux

Piquant
0/5
Texture
Peau croustillante et viande tendre.

Origine

Lien régional

Pékin

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: A dish associated with Beijing; individual preparations vary.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有北京烤鸭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Vos expériences

Chargement…

Histoire et origines

Histoire et origines

Deux traditions de rôtissage à Pékin

Le canard laqué de Pékin compte deux traditions de restaurant connues. Bianyifang utilise un four fermé : le canard cuit grâce à la chaleur des parois, sans flamme nue ; le four ouvert de Quanjude fonctionne au feu de bois fruitier. Les techniques des deux restaurants figurent sur la liste du patrimoine culturel immatériel national de Chine. Un même plat recouvre donc deux traditions différentes.

Guide des plats

Guide des plats

Dans l’application

D’autres spécialités de rue à découvrir

Explorez toute la collection dans l’application.

Le guide complet est disponible via un achat intégré.
Generated guide illustration of wandouhuang; not a restaurant photograph.
Pékin

Wandouhuang

Gâteau de pois lisse et sucré

豌豆黄

Cuisine de rueAdapté aux enfants
Generated guide illustration of beijing lamb hotpot
Pékin

Fondue pékinoise à l’agneau

Fines tranches d’agneau cuites dans un bouillon clair

涮羊肉

Adapté aux enfants
Eating in China app icon

Eating in China · L’application

Téléchargez l’application gratuitement.

Découvrez des plats, préparez vos voyages gourmands, gardez vos souvenirs et faites-vous aider pour commander, gratuitement.

iPhoneApp Store · Bientôt
AndroidGoogle Play · Bientôt
Le guide complet est disponible via un achat intégré.Voir le contenu de l’application