Eating in China
Qiantang bamboo shoots with daodu greens

Brotes de bambú con hojas de mostaza daodu de Qiantang

Nombre en chino
倒笃春笋
Pinyin del mandarín
dào dǔ chūn sǔn
Nombre en inglés
Qiantang bamboo shoots with daodu greens

Brotes de bambú primaverales dorados se mezclan con daoducai picado, hojas de mostaza saladas y fermentadas usadas en Zhejiang. Este plato de Qiantang combina brotes frescos con el aroma concentrado de las verduras conservadas.

Picante
Región
Zhejiang
Tipo

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Come juntos los brotes y la mostaza mientras estén calientes. Su sabor salado combina con arroz blanco y otros platos para compartir.

Qué conviene comprobar

No des por hecho que este plato de verduras sea vegetariano o vegano: la preparación descrita lleva condimento de pollo y las grasas usadas varían. La salsa de soja puede contener soja y trigo; los condimentos compuestos y las verduras preparadas pueden añadir otros alérgenos. Comprueba los ingredientes reales. Los brotes frescos deben pelarse, cortarse, remojarse y cocerse completamente en agua hirviendo antes de saltearlos; no los comas crudos.

Qué puede variar

Varían el corte del bambú, la cantidad de mostaza y el picante. Para una versión vegetariana, pide que no añadan condimento de pollo ni caldo animal y confirma el aceite usado. La mostaza encurtida corriente da un resultado distinto al daoducai.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían el corte del bambú, la cantidad de mostaza y el picante. Para una versión vegetariana, pide que no añadan condimento de pollo ni caldo animal y confirma el aceite usado. La mostaza encurtida corriente da un resultado distinto al daoducai.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

La mostaza conservada, salada y sabrosa, equilibra el suave dulzor del bambú. El chile seco aporta un poco de picante; la cantidad y la intensidad final varían.

Picante
Textura
Trozos de bambú tiernos y crujientes, ligeramente dorados por fuera, con pequeños fragmentos más blandos de hojas y tallos de mostaza adheridos.
Cómo se prepara
Se pelan y cortan los brotes, se remojan y se cuecen por completo en agua hirviendo. Se saltean en aceite hasta dorarlos ligeramente y se reservan. Se fríe aparte el daoducai picado con un poco de azúcar, salsa de soja clara, chile seco y condimento de pollo. Se devuelven los brotes y se mezcla hasta que todo esté bien cocinado y sazonado.

Varían el corte del bambú, la cantidad de mostaza y el picante. Para una versión vegetariana, pide que no añadan condimento de pollo ni caldo animal y confirma el aceite usado. La mostaza encurtida corriente da un resultado distinto al daoducai.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Zhejiang.

Vínculo regional

Zhejiang: QiantangYearbook2022 and QianjiangEveningNews20211107 confirm namedQiantangdish.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有倒笃春笋吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Verduras conservadas y brotes de primavera

El daoducai recibe su nombre de la práctica tradicional de prensar hojas de mostaza picadas y saladas en tinajas y ponerlas boca abajo para fermentar. En Qiantang, estas hojas aromáticas se cocinan con brotes primaverales frescos en un plato de temporada. El ingrediente conservado y el salteado terminado son cosas distintas.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app