Eating in China
Guizhou sugar-coated sesame puffs

Buñuelos de arroz con azúcar y sésamo de Guizhou

Nombre en chino
贵州糖麻圆(马打滚)
Pinyin del mandarín
guì zhōu táng má yuán (mǎ dǎ gǔn)
Nombre en inglés
Guizhou sugar-coated sesame puffs

Buñuelos dulces de arroz inflados al freír y rebozados en azúcar moreno chino y sésamo, llamados tangmayuan. Esta versión tujia mezcla arroz común, arroz glutinoso y soja en la masa y también se conoce como ma da gun.

Picante
Región
Guizhou
Tipo
Comida callejeraVegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Comer templados en bocados pequeños, dejando enfriar el interior y masticando bien la masa pegajosa. Si vienen ensartados, retirar con cuidado una pieza antes de comerla.

Qué conviene comprobar

Esta versión contiene soja y sésamo. El arroz, la soja, el azúcar y el sésamo son vegetales; la aptitud vegetariana o vegana depende de la grasa de fritura y los añadidos. Otras recetas y las freidoras compartidas pueden introducir más alérgenos, así que no suponga que el producto no tiene gluten. La masa es pegajosa, el centro puede estar caliente y los pinchos son puntiagudos: coma trozos pequeños con cuidado.

Qué puede variar

Guizhou tiene varias versiones. Esta masa tujia lleva soja y arroz común además de arroz glutinoso; otras versiones locales usan mezclas distintas de arroz. Varían el color del azúcar, la cantidad de sésamo y la forma, y algunos cocineros añaden el sésamo antes de freír en vez de cubrir el buñuelo ya hecho.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Guizhou tiene varias versiones. Esta masa tujia lleva soja y arroz común además de arroz glutinoso; otras versiones locales usan mezclas distintas de arroz. Varían el color del azúcar, la cantidad de sésamo y la forma, y algunos cocineros añaden el sésamo antes de freír en vez de cubrir el buñuelo ya hecho.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulzor de azúcar moreno chino, sésamo tostado y un suave sabor a cereal y soja. Sin picante de chile.

Picante
Textura
Un exterior dulce y ligeramente crujiente rodea un centro hueco y una pared de masa de arroz tierna y elástica. La cobertura se vuelve más pegajosa con el tiempo.
Cómo se prepara
Remojar arroz común, arroz glutinoso y soja, escurrir y moler en húmedo hasta obtener una masa fina. Amasar, formar pequeñas piezas ovaladas y freír hasta cocerlas e inflarlas. Pasarlas después por azúcar moreno chino y sésamo.

Guizhou tiene varias versiones. Esta masa tujia lleva soja y arroz común además de arroz glutinoso; otras versiones locales usan mezclas distintas de arroz. Varían el color del azúcar, la cantidad de sésamo y la forma, y algunos cocineros añaden el sésamo antes de freír en vez de cubrir el buñuelo ya hecho.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Guizhou.

Vínculo regional

Guizhou: Guizhou Tujia cultural book documents exact preparation; Tongren local reporting confirms sugarcoated fried sesame puffs.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有贵州糖麻圆(马打滚)吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un dulce paseo por azúcar y sésamo

Los tangmayuan pertenecen a los dulces fritos de arroz de Guizhou. El nombre tujia ma da gun evoca las piezas rodando por su cobertura de azúcar y sésamo. Hay buñuelos emparentados en las meriendas cotidianas y los preparativos de Año Nuevo de la zona de Tongren, con distintas mezclas de arroz y acabados.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app