Eating in China
Generated illustration of green mugwort qingtuan with a red-bean paste filling.

Shanghaier Qingtuan mit Beifuß

Chinesischer Name
青团
Mandarin-Pinyin
Qīngtuán
Englischer Name
Shanghai mugwort qingtuan

Grüne gedämpfte Reiskuchen mit zäher Beifußhülle und süßer roter Bohnenpaste. Dies ist die klassische süße Variante; Shanghai kennt auch herzhafte Füllungen.

Schärfe
Region
Shanghai
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Folie sowie Blatt- oder Papierunterlage entfernen. Kleine Bissen nehmen und gründlich kauen; Servier- und Aufwärmhinweisen folgen.

Gut zu wissen

Klebrige Konsistenz kann schwer zu kauen sein. Heiße Füllung kann verbrennen. Enthält Weizenstärke; Füllung und Fette erfragen.

Was variieren kann

Das Rezept erlaubt Schmalz im Teig und nutzt einen dünnen Ölüberzug. Gesalzenes Eigelb, Schweinefleischfasern oder Fleisch gehören zu anderen Varianten.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Das Rezept erlaubt Schmalz im Teig und nutzt einen dünnen Ölüberzug. Gesalzenes Eigelb, Schweinefleischfasern oder Fleisch gehören zu anderen Varianten.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süße Bohnen und sanftes Kräuteraroma.

Schärfe
Konsistenz
Weich, klebrig und elastisch mit glatter Füllung.
Zubereitung
Beifußpulver, Reismehle und Weizenstärke werden vermischt, mit Bohnenpaste gefüllt und gedämpft.

Das Rezept erlaubt Schmalz im Teig und nutzt einen dünnen Ölüberzug. Gesalzenes Eigelb, Schweinefleischfasern oder Fleisch gehören zu anderen Varianten.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shanghai verbunden.

Regionaler Bezug

Shanghai: Shanghai sweet mugwort redbean version; preserve separate Zhengyi prepared grass-juice record.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有青团吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Shanghais grüner Frühlingssnack

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Qingtuan gehört zu Qingming und zum Frühling in Shanghai und Jiangnan. Regionale Kräuter unterscheiden sich; diese Beifußvariante ist nicht der Kuchen mit verarbeitetem Jiangmaicao-Saft aus Zhengyi.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen