Eating in China
Generated illustration of green mugwort qingtuan with a red-bean paste filling.

Qingtuan di Shanghai all’artemisia

Nome cinese
青团
Pinyin del mandarino
Qīngtuán
Nome inglese
Shanghai mugwort qingtuan

Dolcetti verdi di riso al vapore con involucro elastico all’artemisia e pasta dolce di fagioli rossi. È il tipo dolce classico; a Shanghai esistono anche ripieni salati.

Piccante
Regione
Shanghai
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Togliere pellicola, foglia o carta. Mangiare a piccoli morsi masticando bene; seguire le indicazioni per servire o riscaldare.

Cosa verificare

La consistenza appiccicosa può essere difficile da masticare. Il ripieno caldo può scottare. Contiene amido di grano; chiedere di ripieno e grassi.

Cosa può variare

La ricetta consente strutto nell’impasto e prevede un sottile velo d’olio. Tuorlo salato, carne di maiale sfilacciata essiccata o carne sono altre versioni.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La ricetta consente strutto nell’impasto e prevede un sottile velo d’olio. Tuorlo salato, carne di maiale sfilacciata essiccata o carne sono altre versioni.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Fagioli dolci e delicato aroma erbaceo.

Piccantezza
Consistenza
Morbido, appiccicoso ed elastico, con ripieno liscio.
Preparazione
Si mescolano artemisia in polvere, farine di riso e amido di grano, si farcisce con pasta di fagioli rossi e si cuoce al vapore.

La ricetta consente strutto nell’impasto e prevede un sottile velo d’olio. Tuorlo salato, carne di maiale sfilacciata essiccata o carne sono altre versioni.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Shanghai.

Legame regionale

Shanghai: Shanghai sweet mugwort redbean version; preserve separate Zhengyi prepared grass-juice record.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有青团吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il boccone verde della primavera di Shanghai

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Il qingtuan è legato a Qingming e alla primavera a Shanghai e nel Jiangnan. Le erbe variano; questa versione all’artemisia differisce da quella col succo lavorato di jiangmaicao di Zhengyi.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app