Eating in China
Flour-steamed miantiaocai greens

Mehlgedämpftes Miantiaocai

Chinesischer Name
蒸面条菜
Mandarin-Pinyin
zhēng miàn tiáo cài
Englischer Name
Flour-steamed miantiaocai greens

Ein Gemüsegericht nach Henan-Art: zarte Miantiaocai-Blätter werden dünn mit Mehl umhüllt und gedämpft. Miantiaocai bezeichnet das Blattgemüse Silene conoidea, keine Nudeln. Knoblauch und Sesamöl oder ein separater Knoblauchdip würzen die weichen Blätter.

Schärfe
Region
Henan
Art
Vegan

Am Tisch

So genießt du es

Als Beilage in kleinen Portionen in Knoblauchsauce dippen oder die Sauce untermischen. Separat bestellte Sauce erleichtert das Dosieren von Knoblauch, Salz und Säure. Trotz der Gemüsebasis ist das Gericht wegen der Mehlschicht nicht weizenfrei.

Gut zu wissen

Enthält Weizen. Die dokumentierten Varianten verwenden Sesamöl; Sojasaucen-Dip bringt Soja und möglicherweise weiteren Weizen mit. Mit pflanzlichem Öl und pflanzlichen Saucen sind die beschriebenen Rezepte vegetarisch und vegan; die tatsächliche Würzung erfragen. Korrekt bestimmte, als Lebensmittel angebotene Blätter verwenden und keine Wildpflanzen anhand eines Fotos sammeln.

Was variieren kann

Eine einfache Variante erhält nach dem Dämpfen Salz, Knoblauchsaft und Sesamöl. Eine andere nutzt Weizen- und Maismehl, Lauchzwiebelöl sowie einen Dip aus Knoblauch, Sojasauce, Essig und Sesamöl. Das sind Alternativen, keine Pflichtzutaten jeder Portion.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Eine einfache Variante erhält nach dem Dämpfen Salz, Knoblauchsaft und Sesamöl. Eine andere nutzt Weizen- und Maismehl, Lauchzwiebelöl sowie einen Dip aus Knoblauch, Sojasauce, Essig und Sesamöl. Das sind Alternativen, keine Pflichtzutaten jeder Portion.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Milder grüner, grasiger Geschmack mit leichter Süße des gegarten Mehls, kräftigem Knoblauch und Sesamölaroma. Soja-Essig-Dip bringt Salz und Säure hinzu. Die dokumentierten Grundrezepte enthalten kein Chili.

Schärfe
Konsistenz
Zarte, leicht glatte Blätter und junge Stiele mit dünner, weicher Mehlschicht. Nach dem Dämpfen wird das Gemüse aufgelockert, nicht zu Teigkugeln gepresst oder dick mit Teig umhüllt.
Zubereitung
Junge Blätter putzen, waschen und abtropfen lassen, mit wenig Öl vermengen und dünn mit Weizenmehl bestäuben. Dämpfen, bis Blätter und Mehl gar sind, dann auflockern und würzen. Manche Varianten mischen Maismehl dazu oder verwenden Lauchzwiebelöl.

Eine einfache Variante erhält nach dem Dämpfen Salz, Knoblauchsaft und Sesamöl. Eine andere nutzt Weizen- und Maismehl, Lauchzwiebelöl sowie einen Dip aus Knoblauch, Sojasauce, Essig und Sesamöl. Das sind Alternativen, keine Pflichtzutaten jeder Portion.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Henan verbunden.

Regionaler Bezug

Henan: Henan home-style flour-coated steamed vegetable.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有蒸面条菜吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Frühlingsgemüse in Henans Dämpftradition

Saisonale Blätter zu mehlieren und zu dämpfen ist in Henan eine vertraute Hausmannskost. Miantiaocai gehört zu den dafür verwendeten Frühlingsgemüsen. Auch angebaute Ware ist erhältlich; das Gericht bedeutet nicht automatisch, dass die Blätter wild gesammelt wurden.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen