Eating in China
Flour-steamed miantiaocai greens

ميانتياوتساي بالدقيق على البخار

الاسم بالصينية
蒸面条菜
البينيين للصينية المعيارية
zhēng miàn tiáo cài
الاسم بالإنجليزية
Flour-steamed miantiaocai greens

طبق خضروات على طريقة خنان من أوراق ميانتياوتساي الطرية المغطاة بطبقة خفيفة من الدقيق والمطهية بالبخار. ميانتياوتساي هو النبات الورقي Silene conoidea وليس نوعًا من الشعيرية. تتبل الأوراق بالثوم وزيت السمسم أو بصلصة ثوم منفصلة.

الحدّة
المنطقة
خنان
النوع
نباتي صرف

على المائدة

كيفية تناوله

تؤكل كطبق جانبي، بتغميس كميات صغيرة في صلصة الثوم أو خلطها بالصلصة. اطلب الصلصة منفصلة للتحكم في الثوم والملح والحموضة. رغم أساسه النباتي، فإن غطاء الدقيق يجعله غير مناسب لوجبة خالية من القمح.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على القمح. تستعمل النسخ الموثقة زيت السمسم، وتضيف صلصة الصويا الصويا وربما مزيدًا من القمح. الوصفات الموصوفة نباتية ونباتية صرفة عند استخدام زيت وصلصات نباتية؛ تحقق من التتبيلة الفعلية. استخدم أوراقًا محددة الهوية وموردة كغذاء، ولا تجمع نباتات برية اعتمادًا على صورة.

ما قد يختلف

تنتهي نسخة بسيطة بالملح وعصير الثوم وزيت السمسم. وتستخدم أخرى دقيق القمح والذرة وزيت البصل الأخضر، مع صلصة ثوم وصويا وخل وزيت سمسم. هذه طرق بديلة وليست مكونات واجبة في كل حصة.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

تنتهي نسخة بسيطة بالملح وعصير الثوم وزيت السمسم. وتستخدم أخرى دقيق القمح والذرة وزيت البصل الأخضر، مع صلصة ثوم وصويا وخل وزيت سمسم. هذه طرق بديلة وليست مكونات واجبة في كل حصة.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

نكهة خضراء عشبية لطيفة مع حلاوة خفيفة للدقيق المطهو، وحدّة الثوم ورائحة زيت السمسم. تضيف صلصة الصويا والخل ملوحة وحموضة. لا تحتوي الوصفات الأساسية الموثقة على الفلفل الحار.

درجة الحرورة
القوام
أوراق وسيقان صغيرة طرية وملساء قليلًا، تغطيها طبقة رقيقة لينة من الدقيق المطهو. تفكك بعد التبخير بدل ضغطها في كرة عجين أو تغطيتها بعجينة سميكة.
طريقة التحضير
تنظف الأوراق الصغيرة وتغسل وتصفى، ثم تقلب بقليل من الزيت وتغطى برفق بدقيق القمح. تطهى بالبخار حتى تنضج الأوراق والدقيق، ثم تفكك وتتبل. تخلط بعض النسخ دقيق الذرة مع القمح أو تستعمل زيتًا معطرًا بالبصل الأخضر.

تنتهي نسخة بسيطة بالملح وعصير الثوم وزيت السمسم. وتستخدم أخرى دقيق القمح والذرة وزيت البصل الأخضر، مع صلصة ثوم وصويا وخل وزيت سمسم. هذه طرق بديلة وليست مكونات واجبة في كل حصة.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـخنان.

الصلة بالمنطقة

خنان: Henan home-style flour-coated steamed vegetable.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有蒸面条菜吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

خضروات الربيع في تقاليد التبخير بخنان

تغطية الأوراق الموسمية بالدقيق وتبخيرها طريقة منزلية مألوفة في خنان. ميانتياوتساي إحدى خضروات الربيع المحضرة هكذا. تتوفر منه محاصيل مزروعة أيضًا، فلا يعني الطبق أن الأوراق جمعت من البرية.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق