Eating in China
Flour-steamed miantiaocai greens

Miantiaocai infarinato al vapore

Nome cinese
蒸面条菜
Pinyin del mandarino
zhēng miàn tiáo cài
Nome inglese
Flour-steamed miantiaocai greens

Un piatto di verdure dello Henan: foglie tenere di miantiaocai leggermente infarinate e cotte a vapore. Miantiaocai è la verdura a foglia Silene conoidea, non un tipo di noodles. Aglio e olio di sesamo, oppure una salsa all’aglio separata, condiscono le foglie morbide.

Piccante
Regione
Henan
Tipo
Vegano

A tavola

Come gustarlo

Mangia come contorno, intingendo piccole porzioni nella salsa all’aglio o mescolando il condimento. Chiedi la salsa a parte per dosare aglio, sale e acidità. La copertura di farina rende il piatto inadatto a un pasto senza frumento, anche se la base è vegetale.

Cosa verificare

Contiene frumento. Le versioni documentate usano olio di sesamo; la salsa di soia aggiunge soia e può apportare altro frumento. Le ricette descritte sono vegetariane e vegane con olio e salse vegetali; verifica il condimento effettivo. Usa foglie correttamente identificate e vendute come alimento, senza raccogliere piante selvatiche basandoti su una foto.

Cosa può variare

Una versione semplice si conclude con sale, succo d’aglio e olio di sesamo. Un’altra usa farine di frumento e mais, olio al cipollotto e salsa con aglio, soia, aceto e sesamo. Sono preparazioni alternative, non ingredienti obbligatori in ogni porzione.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Una versione semplice si conclude con sale, succo d’aglio e olio di sesamo. Un’altra usa farine di frumento e mais, olio al cipollotto e salsa con aglio, soia, aceto e sesamo. Sono preparazioni alternative, non ingredienti obbligatori in ogni porzione.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Gusto vegetale delicato, lieve dolcezza della farina cotta, nota pungente dell’aglio e aroma dell’olio di sesamo. Una salsa di soia e aceto aggiunge sapidità e acidità. Le ricette di base documentate non contengono peperoncino.

Piccantezza
Consistenza
Foglie e giovani steli teneri e leggermente scivolosi, con una sottile copertura morbida di farina cotta. Si separano dopo la cottura, senza comprimerli in palline né coprirli con una pastella spessa.
Preparazione
Monda, lava e scola le foglie giovani, mescolale con poco olio e infarinale leggermente con farina di frumento. Cuoci a vapore finché foglie e farina sono cotte, separa i pezzi e condisci. Alcune versioni aggiungono farina di mais o olio al cipollotto.

Una versione semplice si conclude con sale, succo d’aglio e olio di sesamo. Un’altra usa farine di frumento e mais, olio al cipollotto e salsa con aglio, soia, aceto e sesamo. Sono preparazioni alternative, non ingredienti obbligatori in ogni porzione.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Henan.

Legame regionale

Henan: Henan home-style flour-coated steamed vegetable.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有蒸面条菜吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Verdure primaverili nella tradizione a vapore dello Henan

Nello Henan infarinare e cuocere a vapore le foglie di stagione è una preparazione casalinga familiare. Il miantiaocai è una delle verdure primaverili usate così. Si trova anche coltivato: il piatto non implica che le foglie provengano da raccolta selvatica.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app