Eating in China
Generated guide illustration of Changshu mushroom-oil noodles; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

نودلز زيت الفطر من تشانغشو

شعيرية قمح يعلوها زيت فطر بري عطري

الاسم بالصينية
蕈油面
البينيين للصينية المعيارية
Xùnyóu miàn
الاسم بالإنجليزية
Wheat noodles topped with fragrant wild-mushroom oil

طبق شعيرية من تشانغشو في منطقة سوتشو يُنهى بزيت شونيو: فطر بري محلي، لا سيما ما ينمو في غابات الصنوبر بجبل يوشان، يُقلى ببطء في زيت بذور اللفت مع المنكّهات. توضع شعيرية القمح الطرية في قليل من المرق مع الخضرة الورقية وملعقة من زيت الفطر الغني بالنكهة. للطبق صلة بتقاليد الطعام النباتي في المعابد، لكن أساس المرق يختلف باختلاف التحضير.

الحدّة
المنطقة
جيانغسو
النوع
الأطعمة الأساسية
مناسب للأطفال

على المائدة

كيفية تناوله

اخلط زيت الفطر مع النودلز. اترك المرق الساخن يبرد واطلب نودلز أكثر ليونة عند الحاجة.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على القمح وعادة صلصة الصويا. تحقق من المكونات الحيوانية ومسببات الحساسية في المرق ودهون الطهي؛ فإضافة الفطر وحدها لا تثبت ملاءمة الطبق.

ما قد يختلف

تبقى ملاءمته للنظام النباتي وللنباتية الصرفة غير مؤكدة حتى التحقق من المرق والدهن المضاف والتوابل.

قد تناسب النودلز الطرية بلا فلفل حار الأطفال القادرين على مضغ قطع الفطر؛ قطعها أصغر عند الحاجة واترك الحصة تبرد.

تختلف الوصفات. اسأل المطعم عن المكونات وطريقة التقديم قبل الطلب.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

يتغير توافر الفطر البري المحلي حسب الموسم. تستخدم بعض النسخ مرقًا حيواني المصدر، بينما قد تكون النسخ المرتبطة بالمعابد نباتية؛ اسأل عن المرق إذا كنت تريد طبقًا خاليًا من اللحم.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

نكهة فطر عميقة مع عبير زيت بذور اللفت وحلاوة الصويا ولمسة بهار لطيفة من اليانسون النجمي أو القرنفل في الزيت.

درجة الحرورة
القوام
شعيرية طرية؛ فطر مطاطي ولحمي القوام؛ والزيت يكسو خيوط الشعيرية.
طريقة التحضير
يُنظّف الفطر ويُنقع في ماء مملح، ثم يُقلى في زيت بذور اللفت الساخن مع الزنجبيل والتوابل. يُتبّل بصلصة الصويا والملح والسكر حتى يبقى رطبًا دون أن يصير مائيًا. تُسلق الشعيرية وتُقدّم مع قليل من المرق والخضرة الورقية، ثم يُضاف زيت الفطر فوقها.

يتغير توافر الفطر البري المحلي حسب الموسم. تستخدم بعض النسخ مرقًا حيواني المصدر، بينما قد تكون النسخ المرتبطة بالمعابد نباتية؛ اسأل عن المرق إذا كنت تريد طبقًا خاليًا من اللحم.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـجيانغسو.

الصلة بالمنطقة

جيانغسو: Associated with Changshu / Yushan, Jiangsu (Suzhou prefecture); not exclusive to one temple restaurant.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有蕈油面吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

عبق فطر يوشان

حول يوشان ومعبد شينغفو في تشانغشو، تربط نودلز زيت الفطر مكونا من الغابة المحلية بتقاليد الطعام النباتي في المعبد. تطهى قطع صغيرة من فطر سونغشون في زيت بذور اللفت العطري وتضاف فوق النودلز، وتتميز بنكهتها المركزة. قد تختلف إمدادات الفطر الموسمية والمرق والدهن المضاف، لذا لا تضمن الخلفية النباتية أن تكون كل حصة نباتية.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق