Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed rice-flour cake with assorted toppings.

Bánh bột gạo hấp phủ nhiều loại quả hạt

Tên tiếng Trung
百果松糕
Pinyin tiếng Quan thoại
Bǎiguǒ Sōnggāo
Tên tiếng Anh
Steamed rice-flour cake with assorted toppings

Bánh bột gạo hấp màu nhạt, mềm và bở tơi, có nhiều loại trái cây và hạt. Kiểu Thượng Hải thường có nhân đậu đỏ ngọt giữa các lớp bột gạo.

Độ cay
Vùng
Thượng Hải
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn từng miếng nhỏ, nhất là khi bánh còn mềm và ấm. Để hỏi về nhân đậu, nói “里面是豆沙吗?” (“Bên trong có nhân đậu ngọt không?”).

Điều nên kiểm tra

Có thể dùng óc chó hoặc các loại hạt khác. Nếu cần món chay hay thuần chay, hãy hỏi về nhân và chất béo thêm vào. Nhai kỹ bánh và đồ phủ cứng; kiểm tra xem hạt táo tàu đã được bỏ chưa.

Những điểm có thể khác nhau

Tỉ lệ bột gạo tẻ và bột nếp thay đổi tùy người làm. Nhân đậu ngọt và phần táo tàu, nho khô hoặc óc chó thêm vào cũng có thể khác nhau. Hãy hỏi về chất béo thêm vào và đồ phủ thực tế.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Tỉ lệ bột gạo, đồ phủ và nhân tùy người làm; có thể có quả óc chó.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị ngọt của gạo và nhân đậu, điểm thêm vị hạt hoặc trái cây.

Độ cay
Kết cấu
Bánh mềm, bở tơi, nhân ngọt đặc hơn.
Cách chế biến
Làm ẩm rồi rây bột gạo, xếp lớp cùng nhân và đồ phủ, sau đó hấp.

Tỉ lệ bột gạo, đồ phủ và nhân tùy người làm; có thể có quả óc chó.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thượng Hải.

Liên hệ vùng miền

Thượng Hải: Associated with Shanghai festive pastries.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有百果松糕吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Lời chúc năm mới trong chiếc bánh bột gạo

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Các gia đình Thượng Hải thường chia nhau bánh tùng cao vào Tết Nguyên đán. Trong tiếng Trung, 糕 (gāo, bánh) đồng âm với 高 (gāo, cao), gửi gắm mong muốn tiến bộ trong năm mới. Bột gạo được làm ẩm cẩn thận và xếp lớp giúp bánh hấp có kết cấu mềm, tơi hạt.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng