Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed rice-flour cake with assorted toppings.

Gedämpfter Reismehlkuchen mit verschiedenen Belägen

Chinesischer Name
百果松糕
Mandarin-Pinyin
Bǎiguǒ Sōnggāo
Englischer Name
Steamed rice-flour cake with assorted toppings

Ein heller, weich-krümeliger gedämpfter Reismehlkuchen mit verschiedenen Früchten und Nüssen. Shanghai-Varianten haben zwischen den Reismehlschichten oft eine süße Füllung aus roten Bohnen.

Schärfe
Region
Shanghai
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Essen Sie kleine Stücke, am besten noch weich und warm. Fragen Sie nach der Bohnenfüllung: „里面是豆沙吗?“ bedeutet „Ist darin süße Bohnenpaste?“

Gut zu wissen

Walnüsse oder andere Nüsse und Samen können enthalten sein. Wenn Sie vegetarisch oder vegan essen, fragen Sie nach Füllung und zugesetzten Fetten. Kuchen und feste Beläge gut kauen; prüfen, ob die Jujubensteine entfernt wurden.

Was variieren kann

Das Verhältnis von gewöhnlichem Reismehl zu Klebreismehl variiert. Auch süße Bohnenfüllung und Zusätze wie Jujuben, Rosinen oder Walnüsse unterscheiden sich je nach Herstellung. Fragen Sie nach zugesetzten Fetten und den tatsächlichen Belägen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Reismehlanteile, Beläge und Füllungen variieren je nach Zubereitung; Walnüsse können enthalten sein.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süßer Reis- und Bohnenpastengeschmack mit nussigen oder fruchtigen Akzenten.

Schärfe
Konsistenz
Weicher, locker-krümeliger Kuchen mit dichterer süßer Füllung.
Zubereitung
Reismehl befeuchten und sieben, mit Füllung und Belägen schichten und dämpfen.

Reismehlanteile, Beläge und Füllungen variieren je nach Zubereitung; Walnüsse können enthalten sein.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shanghai verbunden.

Regionaler Bezug

Shanghai: Associated with Shanghai festive pastries.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有百果松糕吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein Neujahrswunsch im Reiskuchen

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

In Shanghai teilen Familien zum Mondneujahr häufig Songgao. Das chinesische Wort 糕 (gāo, Kuchen) klingt wie 高 (gāo, hoch) und steht für den Wunsch nach Fortschritt im neuen Jahr. Sorgfältig befeuchtetes und geschichtetes Reismehl gibt dem gedämpften Kuchen seine weiche, körnige Beschaffenheit.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen