Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed rice-flour cake with assorted toppings.

كعكة دقيق الأرز المبخّرة بإضافات متنوعة

الاسم بالصينية
百果松糕
البينيين للصينية المعيارية
Bǎiguǒ Sōnggāo
الاسم بالإنجليزية
Steamed rice-flour cake with assorted toppings

كعكة فاتحة اللون من دقيق الأرز المطهو بالبخار، طرية ومفتتة قليلًا، مع فواكه ومكسرات متنوعة. وغالبًا ما تكون في نسخ شنغهاي حشوة حلوة من الفاصولياء الحمراء بين طبقات دقيق الأرز.

الحدّة
المنطقة
شانغهاي
النوع
الوجبات الخفيفة

على المائدة

كيفية تناوله

تناولوها قطعًا صغيرة، وخصوصًا وهي لا تزال طرية ودافئة. للسؤال عن حشوة الفاصولياء، قولوا «里面是豆沙吗?»، أي «هل بداخلها معجون فاصولياء حلو؟».

ما ينبغي التحقق منه

قد يُستخدم الجوز أو غيره من المكسرات والبذور. إن كنتم تحتاجون طعامًا نباتيًا أو نباتيًا صرفًا، فاسألوا عن الحشوة والدهون المضافة. امضغوا الكعكة والإضافات الصلبة جيدًا وتحققوا من نزع نوى العناب.

ما قد يختلف

تختلف نسب دقيق الأرز العادي والدبق. كما تختلف حشوة الفاصولياء الحلوة وإضافات العناب أو الزبيب أو الجوز بحسب الصانع. اسألوا عن الدهون المضافة والإضافات المستخدمة فعلًا.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

تختلف نسب دقيق الأرز والإضافات والحشوات بحسب الصانع، وقد يدخل الجوز.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

نكهات الأرز ومعجون الفاصولياء الحلوة مع لمسات من المكسرات أو الفاكهة.

درجة الحرورة
القوام
كعكة طرية ومفتتة قليلًا بحشوة حلوة أكثر كثافة.
طريقة التحضير
يُرطّب دقيق الأرز ويُنخل، ثم يُرتب في طبقات مع الحشوة والإضافات ويُطهى بالبخار.

تختلف نسب دقيق الأرز والإضافات والحشوات بحسب الصانع، وقد يدخل الجوز.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـشانغهاي.

الصلة بالمنطقة

شانغهاي: Associated with Shanghai festive pastries.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有百果松糕吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

أمنية بالسنة الجديدة في كعكة أرز

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

تتشارك عائلات شنغهاي كعكة سونغقاو غالبًا في رأس السنة القمرية. فكلمة 糕 (gāo، كعكة) في الصينية تُنطق مثل 高 (gāo، عالٍ)، في تعبير عن التقدم المأمول في العام الجديد. يمنح ترطيب دقيق الأرز بعناية وترتيبه في طبقات الكعكة المبخرة قوامها الطري والحبيبي.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق