Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: шанхайские тяотоугао с гладкими оболочками из рисовой муки, начинкой из красной фасоли и османтусом.

Тяотоугао

Брусочки из клейкого риса с начинкой из красной фасоли

Название на китайском
条头糕
Пиньинь (путунхуа)
Tiáotóu gāo
Название на английском
Sticky rice bars with red-bean filling

Тонкий шанхайский рисовый пирожок с мягкой липкой оболочкой и сладкой начинкой из красной фасоли. Османтус — привычный завершающий штрих.

Острота
Регион
Шанхай
Тип
Сладости
Уличная едаПодходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте липкий пирожок небольшими кусочками и тщательно пережёвывайте. Если подан горячим, сначала дайте остыть.

Что стоит уточнить

В некоторых вариантах есть свиной жир или кунжутное масло. С учётом пищевых потребностей проверяйте начинку, покрытие и жир; пирожок из риса и фасоли не обязательно вегетарианский или веганский.

Детям, умеющим жевать тесто из клейкого риса, предлагайте небольшие остывшие кусочки и проверяйте начинку и покрытие.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Вариант «снежинка» покрыт кокосовой стружкой. В разных вариантах могут использоваться кунжутное масло или свиной жир.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкая бобовая начинка, иногда с цветочным ароматом османтуса.

Острота перца чили
Текстура
Мягкое липкое рисовое тесто вокруг гладкой бобовой пасты.
Как готовят
Приготовить смесь рисовой муки на пару, сформировать с бобовой пастой длинные брусочки и нарезать порциями. В некоторых вариантах поверхность покрывают свиным жиром и османтусом.

Вариант «снежинка» покрыт кокосовой стружкой. В разных вариантах могут использоваться кунжутное масло или свиной жир.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шанхай.

Об этой связи с регионом

Шанхай: Связано с шанхайской кухней; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有条头糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тонкая шанхайская рисовая сладость

Тяотоугао выделяется среди шанхайских рисовых сладостей длинной тонкой формой. Мягкая оболочка из клейкого риса окружает гладкую пасту из красной фасоли, а османтус иногда добавляет цветочный аромат. Контраст белой оболочки и красной начинки — часть его узнаваемого вида.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения