Eating in China
Сгенерированная иллюстрация тяньцзиньского цзяньбин-гоцзы для путеводителя; не ресторанная фотография.

Тяньцзиньский цзяньбин гоцзы

Блин из маша вокруг жареного теста

Название на китайском
天津煎饼馃子
Пиньинь (путунхуа)
Tiānjīn jiānbǐng guǒzi
Название на английском
Tianjin Jianbing Guozi

Тонкий блин из маша, сложенный вокруг жареного теста, с яйцом и соусами.

Острота
Регион
Тяньцзинь
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите сложенный блин в обёртке и откусывайте понемногу мягкую наружную часть и хрустящую середину вместе. Выберите жареные палочки теста или хрустящий лист и попросите желаемую остроту.

Что стоит уточнить

Содержит яйцо, маш и жареное тесто; жареная начинка и пшеничный соус могут содержать пшеницу. Соус чили и жиры различаются. Если избегаете отдельных продуктов или животных ингредиентов, уточните соусы и масло.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Начинка может быть палочкой теста или хрустящим жареным листом.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус

Умами
Острота перца чили
Текстура
Мягкий блин вокруг хрустящего жареного теста.
Как готовят
Распределите жидкое тесто по жарочной поверхности, добавьте яйцо, соус и зелёный лук, затем сложите вокруг жареного теста.

Начинка может быть палочкой теста или хрустящим жареным листом.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тяньцзинь.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有天津煎饼馃子吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Свёрток к завтраку с хрустящей серединой

В Тяньцзине цзяньбин гоцзы — часть утренней уличной еды. Тонкий блин из маша с яйцом и зелёным луком оборачивает либо жареные палочки теста, либо хрустящий жареный лист. Мягкий блин и хрустящую середину едят вместе, приправляя пшеничным соусом и по желанию чили. Выбор жареной начинки и остроты помогает понять, какой получится свёрток.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения