Eating in China
Generated guide illustration of tianjin jianbing guozi; not a restaurant photograph.

天津の煎餅馃子

天津煎饼馃子Tiānjīn jiānbǐng guǒzi

揚げパンを包んだ緑豆の薄焼き

薄い緑豆の生地で揚げパンを包み、卵とたれを合わせた料理。

Tianjin jianbing guozi

辛さ
地域
天津市
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

包み紙で折り畳んだ煎餅を持ち、柔らかい外側とカリッとした中身を小さくかじります。油条か薄い揚げ生地を選び、好みの辛さを伝えてください。

確認しておきたいこと

卵、緑豆、揚げた生地を含みます。揚げた具や甜麺醤には小麦が含まれる場合があります。唐辛子のたれや調理用の油脂は異なります。避けたい食品や動物性食品がある場合は、たれと油を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

中身は棒状の揚げパンでも、薄くカリッと揚げた生地でもよい。

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味のある味わい。

うま味
辛さ
食感
柔らかな薄焼き生地が、カリッとした揚げパンを包む。
作り方
鉄板に生地を薄く広げ、卵、たれ、ねぎを加え、揚げパンを折り包む。

中身は棒状の揚げパンでも、薄くカリッと揚げた生地でもよい。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

天津市にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有天津煎饼馃子吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

カリッとした中身を包む朝食

天津では煎餅馃子が朝の屋台食の習慣に根付いています。卵とねぎを加えた薄い緑豆の煎餅で、油条かカリッと揚げた薄い生地を包みます。柔らかい煎餅とサクサクした中身を一緒に食べ、甜麺醤や好みに応じた唐辛子のたれで味を付けます。揚げた具と辛さを選ぶと、どんな一包みになるか分かりやすくなります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る