Eating in China
Иллюстрация тонкого тайшаньского зернового блина, обёрнутого вокруг сырого зелёного лука и коричневого соуса.

Тайшаньский блин с зелёным луком

Название на китайском
泰山煎饼卷大葱
Пиньинь (путунхуа)
Tài shān jiān bǐng juǎn dà cōng
Название на английском
Taishan pancake with scallion

Тонкий зерновой блин, обёрнутый вокруг сырого зелёного лука и сладкого пшеничного соуса. В описанном тайшаньском варианте блин делают из проса и соевых бобов.

Острота
Регион
Шаньдун
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Намажьте немного соуса, добавьте зелёный лук, сверните и ешьте маленькими кусочками. Если сырой лук слишком резкий, попросите меньше.

Что стоит уточнить

Этот блин содержит сою; сладкий пшеничный соус обычно содержит пшеницу. Уточните фактический соус и масло для жарочной поверхности.

Возможные варианты

Зерновые смеси и рецепты соуса различаются. Сырой зелёный лук резкий даже без чили.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Зерновые смеси и рецепты соуса различаются. Сырой зелёный лук резкий даже без чили.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Поджаренное зерно, сладко-солёный соус и резкий сырой зелёный лук.

Острота перца чили
Текстура
Тонкий слегка упругий блин с хрустящим зелёным луком.
Как готовят
Просо и соевые бобы перемалывают в жидкое тесто и тонко распределяют по жарочной поверхности; зелёный лук и соус добавляют при еде.

Зерновые смеси и рецепты соуса различаются. Сырой зелёный лук резкий даже без чили.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Его происхождение связано с регионом Шаньдун.

Об этой связи с регионом

Шаньдун: Тайшаньский/тайаньский блин из проса и сои с зелёным луком.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有泰山煎饼卷大葱吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Простое тайшаньское сочетание

В окрестностях Тайшаня тонкие зерновые блины служат обёрткой для зелёного лука и сладкого пшеничного соуса. Привлекательность этого простого сочетания в контрасте поджаренного зерна, хрустящего лука и насыщенного соуса.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения