Eating in China
Illustration of a thin Taishan grain pancake wrapped around raw scallion and brown sauce

泰山のねぎ巻き薄焼きクレープ

中国語名
泰山煎饼卷大葱
標準中国語のピンイン
Tài shān jiān bǐng juǎn dà cōng
英語名
Taishan pancake with scallion

薄い穀物の生地で生ねぎと甜麺醤を巻く食べ物。ここで紹介する泰山の生地はアワと大豆を使います。

辛さ
地域
山東省
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

少したれを塗り、ねぎをのせて巻き、小さくかじります。刺激が強ければねぎを少なめに。

確認しておきたいこと

この生地は大豆入りで、甜麺醤は通常小麦を含みます。たれや焼き油も確認してください。

店や作り方による違い

穀物やたれの配合は異なります。唐辛子なしでも生ねぎには刺激があります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

穀物やたれの配合は異なります。唐辛子なしでも生ねぎには刺激があります。

作り方は店によって異なります。

味わい

香ばしい穀物、甘辛いみそ、生ねぎの刺激。

辛さ
食感
薄く少しかみ応えのある皮と、シャキッとしたねぎ。
作り方
アワと大豆をすりつぶした生地を鉄板に薄く広げて焼き、食べる際にねぎとたれを加えます。

穀物やたれの配合は異なります。唐辛子なしでも生ねぎには刺激があります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

山東省に起源があるとされています。

地域とのつながり

山東省: Taishan/Taian millet-soy pancake withscallion.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有泰山煎饼卷大葱吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

泰山の素朴な組み合わせ

泰山周辺では薄い穀物の薄焼きクレープでねぎと甜麺醤を包みます。穀物の香ばしさ、ねぎの歯ごたえ、たれの旨味の対比が持ち味です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る