Eating in China
Синлунский слоёный кокосовый десерт с панданом

Синлунский слоёный кокосовый десерт с панданом

Название на китайском
海南兴隆椰浆九层糕
Пиньинь (путунхуа)
hǎi nán xīng lóng yē jiāng jiǔ céng gāo
Название на английском
Xinglong coconut pandan layer cake

Сладкий паровой десерт из Синлуна на Хайнане, с чередующимися зелёными слоями пандана и светлыми кокосовыми слоями. Рисовая мука и тапиоковый крахмал придают этому варианту эластичную текстуру.

Острота
Регион
Хайнань
Тип
Веганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте небольшой кусочек как закуску к чаю или кофе. Откусывайте через все слои или осторожно разделяйте их; десерт упругий, а не рассыпчатый.

Что стоит уточнить

Вариант из риса, тапиоки, кокоса, пандана и сахара имеет растительный состав. Если вы избегаете молочных продуктов, яиц или глютена, уточняйте фактическую смесь муки, кокосовую смесь и добавки; при аллергиях важно и общее оборудование. Кокосовое молоко не является молочным продуктом, но одно название не гарантирует весь состав. Ешьте упругий десерт небольшими кусочками. Хайнаньский стандарт листьев пандана не рекомендует употребление при беременности и грудном вскармливании, а также младенцам и маленьким детям. Следуйте инструкциям продукта; указанный предел 30 г в день относится к эквиваленту свежих листьев, а не к весу десерта.

Возможные варианты

Смеси муки, сладость, цвета и число слоёв различаются. В некоторых вариантах используют клейкий рис, коричневый сахар или какао. Зелёно-белый вариант с панданом отличается от печёного слоёного яичного кекса и других региональных блюд, также называемых девятислойными.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Смеси муки, сладость, цвета и число слоёв различаются. В некоторых вариантах используют клейкий рис, коричневый сахар или какао. Зелёно-белый вариант с панданом отличается от печёного слоёного яичного кекса и других региональных блюд, также называемых девятислойными.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкая кокосовая насыщенность с душистым травянистым ароматом пандана; без жгучести чили.

Острота перца чили
Текстура
Влажный, гладкий и упругий десерт с отчётливыми слоями, которые можно осторожно отделять друг от друга.
Как готовят
Смешайте рисовую муку и тапиоковый крахмал с подслащённым кокосовым молоком, затем разделите жидкое тесто и добавьте в одну часть сок пандана. Готовьте на пару чередующимися тонкими слоями, давая каждому схватиться перед добавлением следующего. Остудите перед нарезкой.

Смеси муки, сладость, цвета и число слоёв различаются. В некоторых вариантах используют клейкий рис, коричневый сахар или какао. Зелёно-белый вариант с панданом отличается от печёного слоёного яичного кекса и других региональных блюд, также называемых девятислойными.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хайнань.

Об этой связи с регионом

Хайнань: Синлун, Ваньнин, Хайнань; интервью с местными изготовителями и репортажи с места.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有海南兴隆椰浆九层糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слоёная сладость в общине вернувшихся зарубежных китайцев

Семьи вернувшихся в Синлун зарубежных китайцев привезли на Хайнань индонезийские и другие юго-восточноазиатские кулинарные традиции. Этот паровой кокосовый десерт остаётся частью местной кухни: его разделяют на праздниках и едят с кофе. Поднимающиеся слои также выражают пожелания успеха и лучшей жизни.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения