Eating in China
Xinglong coconut pandan layer cake

Pastel de coco y pandán en capas de Xinglong

Nombre en chino
海南兴隆椰浆九层糕
Pinyin del mandarín
hǎi nán xīng lóng yē jiāng jiǔ céng gāo
Nombre en inglés
Xinglong coconut pandan layer cake

Un dulce al vapor de Xinglong, Hainan, con capas alternas verdes de pandán y claras de coco. La harina de arroz y la fécula de tapioca dan una textura flexible a esta versión.

Picante
Región
Hainan
Tipo
Vegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Disfrute un trozo pequeño con té o café. Muerda las capas juntas o sepárelas con cuidado; es elástico, no desmigable.

Qué conviene comprobar

La versión de arroz, tapioca, coco, pandán y azúcar es vegetal. Confirme las harinas y los ingredientes añadidos si evita lácteos, huevo o gluten; para alergias también importa el equipo compartido. La leche de coco no es leche animal, pero el nombre no garantiza toda la receta. Coma bocados pequeños. La norma de Hainan para hojas de pandán desaconseja su consumo durante el embarazo o la lactancia y para bebés y niños pequeños. Siga las indicaciones del producto: el límite diario de 30 g se refiere al equivalente de hojas frescas, no al peso del pastel.

Qué puede variar

Cambian la mezcla de harinas, el dulzor, los colores y el número de capas. Algunas versiones llevan arroz glutinoso, azúcar moreno o cacao. La versión verde y blanca de pandán se distingue del pastel de huevo en capas horneado y de otras especialidades regionales llamadas pastel de nueve capas.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cambian la mezcla de harinas, el dulzor, los colores y el número de capas. Algunas versiones llevan arroz glutinoso, azúcar moreno o cacao. La versión verde y blanca de pandán se distingue del pastel de huevo en capas horneado y de otras especialidades regionales llamadas pastel de nueve capas.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulzor intenso de coco y aroma vegetal del pandán, sin picante de chile.

Picante
Textura
Húmedo, liso y elástico, con capas definidas que pueden separarse con cuidado.
Cómo se prepara
Mezclar harina de arroz y fécula de tapioca con leche de coco azucarada, dividir la mezcla y añadir jugo de pandán a una parte. Cocer al vapor capas finas alternas, dejando cuajar cada una antes de añadir la siguiente. Enfriar antes de cortar.

Cambian la mezcla de harinas, el dulzor, los colores y el número de capas. Algunas versiones llevan arroz glutinoso, azúcar moreno o cacao. La versión verde y blanca de pandán se distingue del pastel de huevo en capas horneado y de otras especialidades regionales llamadas pastel de nueve capas.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Hainan.

Vínculo regional

Hainan: Xinglong Wanning Hainan;local maker interviews and firsthand reporting.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有海南兴隆椰浆九层糕吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un dulce de una comunidad china retornada del extranjero

Las familias chinas que regresaron a Xinglong trajeron a Hainan tradiciones culinarias indonesias y de otros países del Sudeste Asiático. Este pastel de coco al vapor forma parte de ellas y se comparte en fiestas o con café. Sus capas ascendentes también expresan deseos de progreso y una vida mejor.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app