Eating in China
Сгенерированная иллюстрация шуньдэского девятислойного рисового пирога с луаньси.

Фошаньский девятислойный рисовый пирог

Шуньдэский слоистый рисовый пирог с соком листьев луаньси

Название на китайском
佛山九层糕
Пиньинь (путунхуа)
Fóshān jiǔcénggāo
Название на английском
Shunde layered rice cake with luanxi leaf juice

Сладкий рисовый пирог на пару из Шуньдэ в Фошане. В этом зелёном варианте используют сок листьев луаньси и тонко размолотое рисовое тесто, последовательно готовя на пару девять слоёв.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Закуски
Веганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Возьмите небольшой кусочек палочками или вилкой; слои можно есть вместе или осторожно разделять.

Что стоит уточнить

Пирог плотный и упругий; откусывайте посильные кусочки и давайте горячему остыть.

Возможные варианты

В этом выбранном варианте есть рис, листья луаньси, сахар и пищевая щелочная вода. При пищевых ограничениях уточняйте фактический рецепт.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Название «девятислойный пирог» носят и другие изделия. Это зелёный вариант с луаньси из Шуньдэ, а не слоёный кокосовый пирог.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Умеренно сладкий, с ароматами риса и листовой зелени.

Острота перца чили
Текстура
Плотный, влажный и слегка упругий, с тонкими отделяемыми слоями.
Как готовят
Листья луаньси бланшируют в пищевой щелочной воде. Их процеженный сок смешивают с размолотым рисом японика и сахарной водой; каждый слой пропаривают перед добавлением следующего.

Название «девятислойный пирог» носят и другие изделия. Это зелёный вариант с луаньси из Шуньдэ, а не слоёный кокосовый пирог.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Явно назван Таоцунь, Бэйцзяо, Шуньдэ, Фошань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有佛山九层糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слой за слоем в Шуньдэ

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Таоцуне, Бэйцзяо, этот рисовый пирог связан с восьмым днём четвёртого месяца по лунному календарю. Последовательное пропаривание слоёв создаёт его характерную структуру.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения