Eating in China
Generated illustration of Shunde luanxi nine-layer rice cake.

Gâteau de riz à neuf couches de Foshan

佛山九层糕Fóshān jiǔcénggāo

Gâteau de Shunde au jus de feuilles de luanxi

Un gâteau de riz sucré cuit à la vapeur, originaire de Shunde à Foshan. Cette version verte mêle jus de feuilles de luanxi et pâte de riz finement moulu, cuite en neuf couches successives.

Foshan nine-layer rice cake

Piquant
Région
Guangdong
Type
En-cas
Végan

À table

Comment le déguster

Prenez un petit morceau avec des baguettes ou une fourchette ; mangez les couches ensemble ou séparez-les délicatement.

À vérifier

La texture est dense et élastique : prenez de petites bouchées et laissez refroidir si nécessaire.

Ce qui peut varier

Cette version utilise riz, feuilles de luanxi, sucre et eau alcaline alimentaire. En cas de restrictions, demandez la recette réellement servie.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

D’autres gâteaux portent le même nom. Il s’agit ici de la version verte au luanxi de Shunde, sans couches de noix de coco.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Douceur légère, arômes de riz et de feuilles.

Piquant
Texture
Dense, moelleux et légèrement élastique ; les fines couches se séparent.
Préparation
Les feuilles de luanxi sont blanchies dans une eau alcaline alimentaire. Leur jus filtré est mélangé au riz japonica moulu et à de l’eau sucrée ; chaque couche cuit avant l’ajout de la suivante.

D’autres gâteaux portent le même nom. Il s’agit ici de la version verte au luanxi de Shunde, sans couches de noix de coco.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Foshan Shunde Beijiao Taocun explicitly named.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有佛山九层糕吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Couche après couche à Shunde

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Taocun, dans Beijiao, ce gâteau est associé au huitième jour du quatrième mois lunaire. La cuisson successive des couches crée sa structure particulière.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application