Eating in China
Иллюстрация нарезанных чунъуских рыбных рулетов на пару со свининой и зелёным луком.

Чунъуские рыбные рулеты на пару

Название на китайском
崇武鱼卷
Пиньинь (путунхуа)
Chóngwǔ yú juǎn
Название на английском
Chongwu steamed fish rolls

Специалитет Чунъу в Хуэйане, Фуцзянь: рыбную мякоть, часто макрели, вымешивают с бататным крахмалом и приправами в длинный паровой рулет. Выбранный вариант включает свиной фарш, яичный белок и зелёный лук. Это нарезанная рыбная паста, а не рулет из теста.

Острота
Регион
Фуцзянь
Тип
Блюда
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Для нарезанного парового варианта поднимите ломтик палочками и ешьте маленькими кусочками. Если подают целый рулет, попросите нарезать. Перед едой снимите упаковочную плёнку; это не съедобная оболочка.

Что стоит уточнить

В этом варианте есть рыба, свинина и яйцо. Удаление костей — часть приготовления, но оно не гарантирует их полного отсутствия. При избегании аллергенов уточните дополнительные соусы.

Возможные варианты

Это паровой вариант с рыбой и свининой. Другие рецепты и способы подачи отличаются; не считайте, что рыбный рулет содержит только рыбу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Выбор рыбы и пропорции различаются. В некоторых вариантах добавляют водяной каштан или глутамат натрия. Готовые рулеты могут подавать нарезанными, в супе, обжаренными на сковороде или в воке.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Умеренно солёный и насыщенный вкус свежей рыбы.

Острота перца чили
Текстура
Влажные упругие ломтики с тонко вымешанной текстурой.
Как готовят
У рыбы удаляют кости и кожу, мякоть вымешивают в пасту, смешивают с другими ингредиентами, формуют длинный рулет и готовят на пару.

Выбор рыбы и пропорции различаются. В некоторых вариантах добавляют водяной каштан или глутамат натрия. Готовые рулеты могут подавать нарезанными, в супе, обжаренными на сковороде или в воке.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Его происхождение связано с регионом Фуцзянь.

Об этой связи с регионом

Фуцзянь: Прибрежный рыбный рулет Чунъу, Хуэйань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有崇武鱼卷吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Праздничная еда побережья

В Чунъу рыбные рулеты связаны с семейными встречами и праздничными трапезами. Их округлая длинная форма несёт пожелания единения и долгого благополучия в местной рыбацкой общине.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения