Eating in China
Generated guide illustration: small sesame shaobing with separately served stir-fried minced pork.

Shaobing de Pequim recheado com carne moída

Pão de trigo com gergelim e carne moída refogada

Nome em chinês
肉末烧饼
Pinyin do mandarim
Ròumò shāobǐng
Nome em inglês
Sesame-crusted wheat bread with stir-fried minced meat

Roumo shaobing é uma especialidade de Pequim ligada à cozinha de estilo imperial do Fangshan. Pequenos pães de trigo com gergelim são assados, depois abertos e recheados com carne moída temperada e refogada, tradicionalmente suína. Algumas versões acrescentam castanhas-d’água ou brotos de bambu picados.

Picância
Região
Pequim
Tipo
Pratos
Adequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Coma quente sobre um prato para aparar o recheio solto. Se pão e carne vierem separados, abra um pão e coloque um pouco de carne com colher; peça ajuda se precisar.

O que conferir

Contém trigo e gergelim, e geralmente soja nos temperos. O recheio é de carne, tradicionalmente suína. Confira carne, temperos e alérgenos; o recheio pode estar quente.

O que pode variar

Esta é uma preparação representativa com porco, não uma garantia para todos os restaurantes. Vegetais, gorduras e temperos variam; não é um pão vegetariano.

Corte em pedaços pequenos e esfrie o recheio. Ofereça apenas se a criança consegue lidar com a casca crocante e a carne solta; confira alérgenos e supervisione.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

O recheio tradicional de porco pode levar pasta de soja, molho de soja, cebolinha e gengibre. Outras versões acrescentam castanhas-d’água ou bambu; temperos e proporção de gordura variam.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Salgado e levemente doce, com gergelim tostado e carne aromática; pasta de soja fermentada pode intensificar o sabor.

Ardência
Textura
Casca crocante de gergelim, interior mais macio e carne moída tenra e soltinha. Castanhas-d’água ou bambu podem acrescentar crocância.
Como é preparado
Assar pequenos pães de massa de trigo fermentada cobertos com gergelim. Refogar a carne separadamente com os temperos, depois abrir os pães assados e rechear antes de comer.

O recheio tradicional de porco pode levar pasta de soja, molho de soja, cebolinha e gengibre. Outras versões acrescentam castanhas-d’água ou bambu; temperos e proporção de gordura variam.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Pequim.

Ligação regional

Pequim: Beijing Tourism lists the item under Fangshan Restaurant in Beijing, and Fangshan's official page features the named food. This supports Beijing association, not exclusive origin or present availability.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有肉末烧饼吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Um petisco de estilo imperial na tradição do Fangshan

Na tradição do cardápio do Fangshan, o roumo shaobing aparece entre os pequenos pratos de estilo imperial, ao lado de bolinhos de ervilha e rolinhos de feijão. O restaurante ampliou seu repertório estudando registros das refeições da corte Qing e levando essas técnicas à comida servida ao público. O pão com carne picada faz parte da retomada moderna da culinária da corte em Pequim.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app