Eating in China
Generated guide illustration: small sesame shaobing with separately served stir-fried minced pork.

Shaobing Beijing berisi daging cincang

Roti gandum berwijen berisi tumisan daging cincang

Nama dalam bahasa Mandarin
肉末烧饼
Pinyin Mandarin
Ròumò shāobǐng
Nama dalam bahasa Inggris
Sesame-crusted wheat bread with stir-fried minced meat

Roumo shaobing adalah makanan khas Beijing yang terkait dengan masakan bergaya istana Fangshan. Roti gandum kecil bertabur wijen dipanggang, lalu dibuka dan diisi daging cincang berbumbu yang ditumis, secara tradisional daging babi. Beberapa versi menambah kastanya air atau rebung cincang.

Pedas
Wilayah
Beijing
Jenis
Lauk
Ramah anak

Di meja makan

Cara menikmatinya

Makan hangat di atas piring untuk menampung isian yang jatuh. Jika roti dan daging terpisah, buka roti lalu sendokkan sedikit daging ke dalamnya; minta bantuan petugas jika perlu.

Hal yang perlu diperiksa

Mengandung gandum dan wijen, serta biasanya kedelai dalam bumbu. Isinya daging, secara tradisional babi. Periksa jenis daging, bumbu dan alergen; isian bisa panas.

Hal yang bisa berbeda

Ini contoh olahan berisi babi, bukan jaminan resep setiap restoran. Sayuran, lemak dan bumbu bervariasi; roti ini bukan vegetarian.

Potong kecil dan dinginkan isinya. Berikan hanya jika anak mampu menangani kulit renyah dan cincangan lepas; periksa alergen dan awasi.

Resep dapat berbeda. Tanyakan bahan dan penyajian sebelum memesan.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Isian babi tradisional dapat memakai pasta kedelai, kecap asin, daun bawang dan jahe. Versi lain menambah kastanya air atau rebung; bumbu dan rasio lemak berbeda.

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Gurih dan sedikit manis, dengan wijen sangrai dan daging harum; pasta kedelai fermentasi dapat memperdalam rasa.

Tingkat pedas
Tekstur
Kulit wijen renyah, bagian dalam lebih lembut dan daging cincang empuk yang terurai. Kastanya air atau rebung dapat menambah kerenyahan.
Cara pembuatan
Panggang roti kecil dari adonan gandum yang difermentasi dengan taburan wijen. Tumis daging dengan bumbu secara terpisah, lalu buka roti matang dan isi sebelum dimakan.

Isian babi tradisional dapat memakai pasta kedelai, kecap asin, daun bawang dan jahe. Versi lain menambah kastanya air atau rebung; bumbu dan rasio lemak berbeda.

Asal

Kaitan wilayah

Jelajahi makanan daerah

Berkaitan dengan Beijing.

Kaitan wilayah

Beijing: Beijing Tourism lists the item under Fangshan Restaurant in Beijing, and Fangshan's official page features the named food. This supports Beijing association, not exclusive origin or present availability.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有肉末烧饼吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Camilan bergaya istana dalam tradisi Fangshan

Dalam tradisi menu Fangshan, roumo shaobing termasuk kudapan bergaya istana bersama kue kacang polong dan gulungan kacang. Restoran itu menyusun repertoar yang lebih luas dengan menelaah catatan hidangan istana Qing, lalu membawa tekniknya ke layanan restoran untuk umum. Roti berisi daging cincang ini menjadi bagian dari kebangkitan kembali masakan istana di Beijing modern.

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi